敷き料の英語

使用済みの動物用床敷き材料の処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING USED FLOOR BEDDING MATERIAL FOR ANIMAL - 特許庁

生分解性樹脂と澱粉系物質をブレンド発泡した材料から成る敷き藁代替品。例文帳に追加

This straw mulching substitute comprises a material prepared by blending a biodegradable resin with a starchy substance and foaming the resultant blend. - 特許庁

ポリ乳酸と澱粉系物質をブレンド発泡した材料から成る敷き藁代替品。例文帳に追加

The straw mulching substitute comprises a material obtained by blending a polylactic acid with the starchy substance and foaming the resultant blend. - 特許庁

本発明は、使用済敷き料を堆肥肥料としてではなく、養豚の飼料として再生することができ、使用済敷き料を飼料化するために必要な一連の処理を１台で連続して行うことができる省スペースで利便性の高い使用済敷き料の飼料化装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a space-saving apparatus for changing a laying material already used to feed, in which the laying material already used can be regenerated as feed for pig farming without using the laying material already used as a compost fertilizer and a series of treatment required for changing the laying material already used as feed can continuously be carried out by using only one apparatus, having high convenience. - 特許庁

部屋の床Ｆの上に薄畳１００を敷き込む前に、床Ｆの上にシート材料１０２を敷き込み、このシート材料１０２の上に接着剤１０４を介して薄畳１００を固定する。例文帳に追加

Before thin tatami mats are laid on the floor F in a room, sheet materials 102 are laid on the floor F, and the thin tatami mats 100 are fixed to the sheet materials 102 with adhesives 104. - 特許庁

鶏舎内への敷き料の搬入量や搬出量を削減することができ、しかも、鶏舎内の床面に敷き料を敷設する作業が容易になる家禽ひなの飼育方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rearing poultry chickens in which the carrying-in amount and the carrying-out amount of a laying material to a chicken shed can be reduced and operation for laying the laying material on a floor surface in the chicken shed is facilitated. - 特許庁

竹炭塗料を散布する代わりに、表面に竹炭塗料を付着させた所定量の砕石を建築物の床下に敷き詰めてもよい。例文帳に追加

Crushed stones in a fixed quantity in which the bamboo-charcoal paints are attached on surfaces may also be spread all over the under-floor section of the building in place of the spraying of the bamboo-charcoal paints. - 特許庁

床敷き処理装置１において、使用済みの実験動物用の床敷き材料２を処理室３に入れ、飽和蒸気圧より低い圧力の水蒸気を蒸気発生室４から処理室３に供給する。例文帳に追加

The apparatus 1 for treating the floor bedding material 2 is used by inserting the used floor bedding material 2 for the laboratory animal into a treating chamber 3, and feeding steam having a pressure lower than the saturated vapor pressure from a steam-generating chamber 4 to the treating chamber 3. - 特許庁