小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 文・楽の英語・英訳 

文・楽の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bunraku


JMdictでの「文・楽」の英訳

文楽


「文・楽」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 97



例文

州浜・台・奏状・奏・賜禄・紫檀の箱などが見られた。例文帳に追加

In the contest, there could be seen "a suhama stand" (a decorative stand shaped like a sandy beach), "bundai" (a writing desk), "sojo" (documents reported to the Emperor), "shiroku" (prizes from the Emperor), a box of "shitan" (rosewood), and other objects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋化の影響を受けた新しい芸・絵画・音・演劇などの芸術が流布した。例文帳に追加

New art, including literature, painting, music and plays, which had been influenced by Western culture, spread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三番叟・笹ばやし・神(京都府登録化財・京丹後市指定無形民俗化財)例文帳に追加

Sanbaso, sasabayashi, kagura (cultural properties registered by Kyoto Prefecture/intangible folk properties designated by Kyotango City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・歌舞伎『蘆屋道満大内鑑』(通称「葛の葉」)例文帳に追加

Bunraku and Kabuki, "Ashiya-doman Ouchikagami" (also known as "Kuzu no Ha" (Arrowroot Leaves))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育,訓練,娯,スポーツ・化活動例文帳に追加

Education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities.発音を聞く  - 特許庁

学や地理・礼・制度など、ジャンル別の分野史。例文帳に追加

The history of each genre such as astronomy, geography, reigaku (etiquette and music) and institutions and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

和歌と漢詩の朗詠句を集め、白天・源順・菅原道真・大江以言・菅原言その他の作が主である。例文帳に追加

Shinsen Roei Shu is a collection of singing poems that mainly consists of waka and Chinese poems composed by Bai Letian, MINAMOTO no Shitago, SUGAWARA no Michizane, OE no Mochitoki, 原文 (reading unknown) and other poets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「文・楽」の英訳

文楽


EDR日英対訳辞書での「文・楽」の英訳

文楽

読み方 ブンラク

Bunraku


日英固有名詞辞典での「文・楽」の英訳

文楽

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぶんらくBunrakuBunrakuBunrakuBunraku

JMnedictでの「文・楽」の英訳

文楽

読み方意味・英語表記
文楽ぶんらく

人名Bunraku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「文・楽」に類似した例文

文楽

例文

a song from a Noh play

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「文・楽」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 97



例文

年間には城下町・石寺も置かれ、座が行われていた。例文帳に追加

The castle town, Ishidera, was constructed and there were Rakuichi-rakuza (free markets and open guilds) from 1532 to 1554.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢詩・公事・音など多方面にわたる談話の記録である。例文帳に追加

It is a record of informal talks covering a wide range of topics including Chinese classical literature and poetry, public affairs, music and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たに大阪府・大阪市を主体に部省(現・部科学省)・日本放送協会の後援を受けた財団法人協会が発足し、界は再統一され、再出発することとなった。例文帳に追加

Bunraku Kyokai was newly established, mainly operated by Osaka Prefecture and Osaka City and sponsored by the Ministry of Education, Science, Sports and Culture (currently Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) and Japan Broadcasting Corporation, so the bunraku world was reintegrated and set to restart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の化の集大成の場でもあり、会席料理・食器和食器・数寄屋造り・日本庭園・美術品・家具・芸妓・邦などの正統派の日本化を堪能できる。例文帳に追加

It is a place compiled of Japanese culture such as feast cuisines, tableware, plates and utensils for Japanese cuisine, tea-ceremony room style of building, Japanese garden, work of art, furniture, geisha (Japanese professional female entertainer in kimono at drinking party), and Japanese music, where one can enjoy the orthodox traditional Japanese culture to the full.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化面では、連歌・猿・喫茶など身分を超えた交流に特徴付けられる室町化が栄えた。例文帳に追加

In culture, the Muromachi culture, which is characterized by interaction among people in different social strata, as seen in renga, sarugaku (the predecessor of Noh), and drinking tea, flourished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術祭(化庁)奨励賞・芸術祭優秀賞・観世寿夫記念法政大学能賞・日本芸術院賞受賞。例文帳に追加

He was awarded Arts Festival (Japanese Agency for Cultural Affairs) Grand Prize, Arts Festival Excellence Award, the Hosei University Noh Drama Prize in Memory of Hisao KANZE, and Award of the Japan Art Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのほか、雅・篆書・草書・金石などに精通し、韓天寿や上田秋成とも親交を有した例文帳に追加

In addition, he was well versed in gagaku (ancient Japanese court dance and music), tensho (a seal-engraving style of writing Chinese characters), sosho (a very cursive style of writing Chinese characters), and kinsekibun (words written on metal or stones), and he was good friends with Tenju KAN and Akinari UEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小学館『新編日本古典学全集.42』にも、臼田甚五郎校注・訳で『催馬』がある。例文帳に追加

Also, there is "Shinpen Nihon koten bungaku zenshu 4.2" from Shogakukan Inc., includes "Saibara" translated and noted by Jingoro USUDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


文・楽のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS