文書による指示の英語

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。例文帳に追加

The cooperative processing server 50 performs approval processings by using an approval processing device 64, based on the instruction document and notifies the document managing server 62 of the result, and the document managing server 62 stores the document data in an approved data storage region 238. - 特許庁

印刷データがパスワード設定された親展文書において、ユーザ認証された親展文書が印刷出力指示された後のジョブのキャンセル指示による印刷データの削除等の操作をされることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent print data from being deleted by designation for canceling a job after print out of a user authenticated confidential document is designated in a confidential document where print data is set with a password. - 特許庁

ユーザによるデジタル複合機へのアクセス中、デジタル複合機はユーザの指示が、文書一覧取得指示か表示指示か送信指示かプリント指示かを判定し、それぞれの指示を受けた場合には、表示、送信等の処理を実行する（ステップ101〜115）。例文帳に追加

During access to a digital multifunction machine by a user, the digital multifunction machine discriminates whether the instruction by a user is document list acquisition instruction, display instruction, transmission instruction or printing instruction and when the instructions of them are received respectively, processes for display, transmission, etc., are performed (steps 101 to 115). - 特許庁

情報処理装置の傾きを検出する検出手段により検出された情報処理装置の傾きに応じて、複数ページからなる文書データの内の前記印刷対象となる文書データを決定し、印刷対象の文書データを前記印刷装置に送信するように指示する指示手段による指示に応じて、その決定された印刷対象の文書データを印刷装置に送信する。例文帳に追加

According to an inclination of an information processor detected by detection means for detecting the inclination of the information processor, document data to be a print object in the document data composed of plural pages is determined, and according to instructions by instruction means for giving instructions to transmit the document data of print object to the printer, the document data of the determined print object is transmitted to the printer. - 特許庁

計算機を使用できない環境ならびに紙文書を使用する環境下において、計算機の操作なしに、ユーザからのペンによる紙文書への書き込み指示によって実行可能な、電子文書管理システム内の文書分類方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document classification method inside an electronic document management system, allowing execution by a writing instruction to a paper document by a pen from a user without operation of a computer under environment wherein the computer cannot be used and environment wherein the paper document is used. - 特許庁

複数の作業者による一連の作業でアクセスされる文書を管理する文書管理方法において、その作業でアクセスされる文書を識別する為の文書識別情報が対応付けられた作業識別情報を渡して当該作業の実行を指示するステップと、前記渡された作業識別情報に対応する文書識別情報で識別される文書を取り出すステップとを有するものである。例文帳に追加

The document managing method which manages documents accessed through sequential operation by plural operators has a step for passing operation discrimination information that document discrimination information for discriminating a document to be accessed by the operation is made to correspond to and instructing the implementation of the operation and a step for extracting the document discriminated with the document discrimination information corresponding to the passed operation discrimination information. - 特許庁

識別情報サーバ３０は、制御部３２による制御の下、受信した識別情報に対応する電子文書をＤＢ記憶部３１に基づいて特定し、受信した筆記情報をこの電子文書に対する生成済の複製文書に追加するか、この電子文書に対する新たな複製文書に付加するかを決定し、その旨を文書サーバ２０に指示する。例文帳に追加

The identification information server 30 under control of a control unit 32 identifies an electronic document corresponding to the received identification information based on a database memory 31, determines whether the received written information should be added to a replica document corresponding to the electronic document and being generated beforehand or a new replica document corresponding to the electronic document, and instructs the determined result to the document server 20. - 特許庁

ユーザによる操作によって、画像処理装置６０は指示書管理サーバ４０から標準指示書を取得し、予め格納されたテーブルを参照し、標準指示書に基づいてユーザ個別の指示書を作成し、その個別指示書に従った処理（メール送信）を文書配信サーバ６３によって行う。例文帳に追加

The image processing device 60 acquires the standard instruction document from the instruction management server 40 by an operation of the user, refers the table stored beforehand, creates a instruction document specific to the user, based on the standard document, and carries out processing (mail transmission) following the specific instruction document by a document distribution server 63. - 特許庁