研究社 新和英中辞典

ぶんぽう^１ 文法

grammar

文法を間違える

make a mistake in grammar

use poor [bad] grammar

【形式ばった表現】 commit a solecism

文法にかなっている[いない]

be grammatical [ungrammatical]

文法上

grammatically

用例

彼は文法に合った言葉遣いができない. He cannot speak [write] grammatically.

文法学者

a grammarian

文法書

a grammar (book).

斎藤和英大辞典

文法

読み方 ぶんぽう

名詞

Grammar:（=の） grammatical

用例

文法を誤る
to make a grammatical mistake―use bad grammar―speak bad English―break grammatical rules―break Priscian's head

文法の誤り
a grammatical mistake―a grammatical error―a solecism―false syntax

文法上の誤りを正す
to correct grammatical mistakes

こう言うと文法にかなっていますか
Is it grammatical―good grammar―good English―to say so?

そう言うと文法にかなわない
It is ungrammatical―bad grammar―bad English―to say so.

文法上正しい、文法にかなっている
It is grammatical―grammatically correct.

文法上正しくない、文法にかなわぬ
It is ungrammatical―grammatically incorrect.

文法に拘泥する
to adhere too strictly to grammar

文法に拘泥していては英語が使えぬ
One can not speak or write English if one is over-anxious about grammar.

先生は文法に拘泥せぬ
He is careless about grammar―licentious about grammar.

先生は文法がやかましい
He is a stickler for grammar.

文法廃すべし
Away with grammar!

英文法
English grammar.

文法家
a grammarian

文法書
a grammar

JMdict

文法

読み方：ぶんぽう

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） grammar; syntax

コンピューター用語辞典

文法

読み方 ブンポウ

grammar; syntax

参照

• 構文

JST科学技術用語日英対訳辞書

文法

grammar

ライフサイエンス辞書

文法

*** ぶんぽう

(n*) grammar **

(n) syntax **

(aj) syntactic **

grammarの共起表現

syntaxの共起表現

syntacticの共起表現

日本語WordNet(英和)

文法

【名詞】

grammar

言語学の部門で、構文論や形態論をテーマにする（時には、意味論もテーマにする）

(the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics))

>>「文法」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

文法

読み方 ブンポウ

grammer

日英・英日専門用語辞書

文法

grammar，grammer，syntax

日英固有名詞辞典

文法

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ふみのり	Fuminori	Fuminori	Huminori	Huminori
ぶんぽう	Bunpo	Bunpō	Bunpô	Bunpou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

文法

syntax rule; syntax; grammar rule; grammar

JMnedict

文法

	読み方	意味・英語表記
文法	ふみのり	Fuminori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

文法

grammar; syntax

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。