Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 断じての英語・英訳

意味

例文 (60件)

断じての英語

^だんじて

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 absolutely、utterly、dead、perfectly、unquestionably、definitely、in spades、decidedly、by all odds、emphatically

研究社新和英中辞典での「断じて」の英訳

だんじて断じて

〈必ず〉	absolutely; positively; 【形式ばった表現】 decidedly; on my word [honor].

断じて締切りには間に合わせます. I give my word that I'll finish it by the deadline.

そんなことは断じていかん. That is positively wrong.

〈決して〉

never; by no means

そんなことは断じて致しません. I will never do such a thing (in any circumstances).

彼女が僕を現場で見かけたなんて断じてありえませんよ. It is absolutely [utterly] impossible that she saw me there.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「断じて」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

断じて然らず例文帳に追加

Decidedly not発音を聞く - 斎藤和英大辞典

断じて然らず例文帳に追加

Heaven forbid!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

否！　断じて否！例文帳に追加

Never!発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

断じて不可なり例文帳に追加

It is decidedly wrong―positively wrong.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

断じて申しません例文帳に追加

I will never tell.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことは断じていかん.例文帳に追加

That is positively wrong.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

そんなことは断じて致しません.例文帳に追加

I will never do such a thing (in any circumstances).発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「断じて」の英訳

断じて

読み方：だんじて

文法情報	（副詞）
対訳	absolutely; positively; decidedly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「断じて」の英訳

断じて

副詞

1 absolutely, utterly, dead, perfectly

完全にそして資格なしで

(completely and without qualification)

2 unquestionably, definitely, in spades, decidedly, by all odds, emphatically

確かにそして紛れもなく

(without question and beyond doubt)

3 sure as shooting, sure enough, for certain, sure, certainly, surely, for sure

確実にまたは明確に

(definitely or positively)

「断じて」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「断じて」の英訳

断じて

読み方ダンジテ

never

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「断じて」の英訳

断じて

読み方だんじて

副詞

Resolutely; boldly

用例

断じて敢行すれば鬼神もこれを避く
A resolute will will make the gods give away.

（打消に伴えば）decidedly; positively; never

用例

断じて然らず
Decidedly not
Heaven forbid!

断じて不可なり
It is decidedly wrong―positively wrong.

そんなことは断じてない
No such thing―Nothing of the kind―I am damned if it is so―（綺麗に言えば）―I am blest if it is so.

そんなことは断じてせぬ
I will never do such a thing
I am damned if I do
I am blest if I do.

断じて申しません
I will never tell.

出典元索引用語索引ランキング

「断じて」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

そんなことは断じてせぬ例文帳に追加

I will never do such a thing発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことは断じてせぬ例文帳に追加

I am damned if I do発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことは断じてせぬ例文帳に追加

I am blest if I do.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は断じて紳士などではない。例文帳に追加

He is anything but a gentleman. - Tatoeba例文

彼は断じて芸術家なんかではない。例文帳に追加

He is anything but that. - Tatoeba例文

断じて私は考えを変えません。例文帳に追加

I will never change my mind. - Tatoeba例文

そんな嘘は断じて許せない。例文帳に追加

I am not having any of those lies. - Tatoeba例文

例文

断じて行えば鬼神も之を避く例文帳に追加

Where there's a will, there's a way - JMdict

>>例文の一覧を見る

「断じて」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (60件)

類語

和英辞書の「断じて」の用語索引

断じてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

断じての英語

研究社 新和英中辞典での「断じて」の英訳

だんじて 断じて

「断じて」を含む例文一覧

JMdictでの「断じて」の英訳

断じて

日本語WordNet(英和)での「断じて」の英訳

断じて

EDR日英対訳辞書での「断じて」の英訳

断じて

斎藤和英大辞典での「断じて」の英訳

断じて

「断じて」を含む例文一覧

「断じて」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「断じて」の英訳

だんじて断じて