断続音の英語

通信相手からの音声に重畳した可聴音の断続パターンで装置の動作状況を音声放音部１−４により報知する。例文帳に追加

Then, the operating state of the device is announced by a voice-emitting part 104 with the intermittent pattern of an audible sound, superimposed on a voice from the communicating party. - 特許庁

入力音声以外の発生音を断続することなく入力音声を抽出することができる音声入力システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice input system capable of extracting an input voice without interrupting generating sounds other than the input voice. - 特許庁

カラオケ演奏とともに長編ストーリー映像を断続再生する映像音響娯楽システム例文帳に追加

AUDIOVISUAL AMUSEMENT SYSTEM INTERMITTENTLY REPRODUCING LONG-STORY VIDEO TOGETHER WITH KARAOKE PERFORMANCE - 特許庁

また、患者に所定の音声を所定時間ごとに断続的に聴取させることとした。例文帳に追加

Also, the patient is made to listen to a prescribed sound every prescribed period of time intermittently. - 特許庁

１回の通話が断続的に複数回録音される場合、各録音がどの通話の録音であるかを示すことができる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of indicating which call corresponds to each record when one call is intermittently recorded as a plurality of records. - 特許庁

駐車支援装置は、目標停止位置への接近を示す音色Ａの第１の断続音１７と、一致を示す音色Ｂの連続音１８と、行過ぎを示す音色Ｃの第２の断続音１９とからなる駐車支援情報１６を提供する。例文帳に追加

This parking support device provides parking support information 16 formed by a first intermittent sound 17 of tone A showing approach to a target stop position, a continuous sound 18 of tone B showing coincidence, and a second intermittent sound 19 of toner C showing overrun. - 特許庁

ダイヤフラム１０、アーマチャ１１および電磁石１２を有するホーン１と、ダイヤフラム１０の変位を検出する検出手段２、６、７と、検出手段２、６、７の検出結果に基づいて電磁石１２への通電を断続する断続手段３とを有し、断続手段３が電磁石１２への通電を断続することでダイヤフラム１０が振動して音を発生する。例文帳に追加

The alarm device includes a horn 1 having a diaphragm 10, an armature 11 and an electromagnet 12, detection means 2,6,7 for detecting displacement of the diaphragm 10, and intermittence means 3 for intermittently conducting energization to the electromagnet 12 based on the detection result from the detection means 2,6,7, and issues alarm sound generated by the diaphragm 10 oscillated by intermittent energization of the intermittence means 3 to the electromagnet 12. - 特許庁

ＣＰＵ１４は、アイテムごとに固有の断続周期３０６を有するアイテム断続音を、アイテムの各々に対応付けてアイテムテーブル３０１記憶する。例文帳に追加

The CPU 14 stores an item intermittent sound having an intermittent cycle 306 unique to each item in association with each item in an item table 301. - 特許庁