新たな発見の英語

新たに発見された地上絵の中には，わだちによって破壊されているものがある。例文帳に追加

Some of the newly discovered geoglyphs have been damaged by ruts.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

(a) 自然界に自由に存在している物質若しくは対象の発見自体，又は既知の材料の新たな特徴についての単なる発見は，特許を受けることができない。例文帳に追加

a) the discovery per se of a substance or of an object existing freely in the nature or the mere discovery of a new feature of a known material is not patentable; - 特許庁

この新たな発見により，これらの独特で神秘的な図すべてを保護するのに最大の努力がなされるだろう。例文帳に追加

The new discovery should inspire greater efforts to preserve all these unique and mysterious figures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

成長の新たな源を発見し，持続可能な開発を促進するためのグリーン成長と技術革新志向の政策措置例文帳に追加

Green growth and innovation oriented policy measures to find new sources of growth and promote sustainable development.発音を聞く  - 財務省

日本人研究者たちのグループがナスカ台地の南部で100ほどの新たな地上絵を発見したと発表した。例文帳に追加

A team of Japanese researchers has announced it has discovered about 100 new geoglyphs in the southern part of the Nazca plateau.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

生物の内因活性化に関与する新たなＥＰＨ様受容体タンパク質チロシンキナーゼの発見とその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an EPH-like receptor protein tyrosine kinase participating in endogeneous activation of organisms and newly found, and to provide a method for using the same. - 特許庁

パチンコ店側の作業負担の増加や、新たな不正行為の誘発を防ぎつつ、不正行為の発見が容易となる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can easily find an illegal action while preventing an increase of a work burden at the side of a Pachinko game parlor and the evocation of a new illegal action. - 特許庁

一般道路或いは低速走行時において、先行車を見失っても、新たな先行車を確実に発見でき、新規先行車の発見後は円滑に追従制御を再開できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to find a new preceding vehicle without fail even if a preceding vehicle gets out of sight upon driving on a common road or with a low speed, and to restart smoothly a follow control after the finding of the new preceding vehicle. - 特許庁