研究社 新和英中辞典

しんざん 新参

新参の

new

《口語》 green (未熟の)

newly‐appointed (新任の).

新参者

a newcomer

〈新入社員〉 a new [newly‐hired] employee

〈未熟者〉 a new hand 《at》; 《口語》 a greenhorn; a novice

用例

新参者だと思って侮(あなど)ってはいけない. (未来の社長がその中にいるかもしれない.) You mustn't despise them just because they are newcomers. (There may be a future President of our company among them.)

斎藤和英大辞典

新参

読み方 しんざん

名詞

A new-comer; a new hand; a green hand; a novice; a neophite; an acolyte; a tyro; an entrant:（=の） new; green

用例

僕は新参だから未熟です
I am a novice in the art.

彼は新参で商売に慣れない
He is new to the business.

あれは新参の小僧だ
He is a new errand-boy.

JMdict

新参

読み方：しんざん

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） newcomer; tyro

JST科学技術用語日英対訳辞書

新参

newcomer

日本語WordNet(英和)

新参

【名詞】

1 fledgling, entrant, starter, newcomer, fledgeling, freshman, neophyte, newbie

何らかの活動における新しい参加者

(any new participant in some activity)

2 newcomer

最近来た人

(a recent arrival)

he's a newcomer to Boston 彼はボストンの新来者だ

>>「新参」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

新参

読み方 シンザン

recruit；cub