研究社 新和英中辞典

しんき^３ 新規

新規の

new

fresh

新規に

afresh

newly

【形式ばった表現】 anew.

新規蒔き直し

新規まき直しを図(_はか)る

try to [and] begin [start] all over again

attempt to make [take] a fresh start.

斎藤和英大辞典

新規

読み方 しんき

形容詞相当語句

New; fresh:（=に） newly; anew; afresh

新規蒔直し→『しんきまきなおし（新規蒔直し）』

用例

家は新規に建てたのだ
The house is newly built.

新規に建てた家
a new house

この靴は新規にこしらえたのだ
These shoes have been newly made.

新規に研究の生面を開く
to open a new field of inquiry―break fresh ground

古いのを止して新規に始めよう
Let us give up the old, and begin anew―start afresh.

JMdict

新規

読み方：しんき

(1)

（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） new; fresh

(2)

new customer

(3)

new rules or regulations

学術用語英和対訳集

新規

de novo …; de novo

ライフサイエンス辞書

新規

***** しんき

(aj) novel ****

(aj) (adv) de novo ****

(adv) newly ****

(adv) anew *

関連語

新しく, 新しい

用例

novel [新規の，新しい]

The structure consists of six antiparallel, amphipathic alpha-helices arranged in a novel fold. (Nature)

Here we report the expression cloning of a novel Y-type receptor from rat hypothalamus, which we name Y5. (Nature)

There are novel vaccine strategies to activate specific attack on tumor cells. (Curr Opin Oncol)

These viral molecules are proving invaluable as research tools to illuminate the novel features of physiological pathways that are central to normal cell biology. (Curr Opin Immunol)

用例

de novo [新規の]

Recurrent or de novo autoimmune hepatitis must be considered as a cause of graft dysfunction after liver transplantation. (Curr Opin Gastroenterol)

There is an increased incidence of de-novo MDR-1 expression in AIDS-related lymphoma compared with lymphoma in the non-HIV settings. (Curr Opin Oncol)

The recruited histone methyltransferase induces extensive revisions in the local chromatin environment, including altered histone modifications and de novo methylation of DNA. (Nat Immunol)

de novo synthesis [新規合成]

The first suggests that a new Golgi grows out of the endoplasmic reticulum by de novo synthesis. (Nature)

Inosine monophosphate dehydrogenase (IMPDH), a rate-limiting enzyme in the de novo synthesis of guanine nucleotides, is a major therapeutic target. (J Biol Chem)

the de novo synthesis of [〜の新規合成]

Adenylosuccinate synthetase governs the first committed step in the de novo synthesis of AMP. (J Biol Chem)

Spore formation in Saccharomyces cerevisiae requires the de novo synthesis of prospore membranes and spore walls. (Genetics)

用例

newly [新しく]

One lobe was associated with the old Golgi, and the other became associated with the newly forming Golgi as the cell grew. (Science)

Chylomicrons containing newly absorbed retinyl esters are then secreted into the lymph. (Annu Rev Nutr)

Newly discovered gene expression signatures that correlate with disease clinical course should be independently evaluated. (Curr Opin Oncol)

Temozolomide along with radiation has become the standard of care for patients with newly diagnosed glioblastoma. (Curr Opin Neurol)

novelの共起表現

newlyの共起表現

日本語WordNet(英和)

新規

【形容詞】

1 new

知られていない

(unfamiliar)

new experiences 新しい経験 experiences new to him 彼にとって新しい経験 errors of someone new to the job 仕事に不慣れな誰かのエラー

2 new

長い期間でない

(not of long duration)

a new law 新しい法律 new cars 新車 a new comet 新しい彗星 a new friend 新しい友人 a new year 新年 the New World 新世界

>>「新規」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

新規

newly

日英固有名詞辞典

新規

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あらき	Araki	Araki	Araki	Araki

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

新規

new

JMnedict

新規

	読み方	意味・英語表記
新規	あらき	Araki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

新規

Neo-

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。