研究社 新和英中辞典

しこう^４ 施行

operation

【形式ばった表現】 enforcement

施行する

put 《a law》 into operation [effect]

enforce

施行される

come into force [operation]

go into effect

take effect

be enforced

【形式ばった表現】 become effective

施行されている

be in force [operation].

施行規則

enforcement regulations

施行細則

detailed enforcement regulations.

JMdict

施行

読み方：せこう、せぎょう、しこう、しぎょう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	execution; enforcing; carrying out

(2)

対訳	giving alms; giving food to the poor or monks

英和生命保険用語辞典

施行

operation

和英河川・水資源用語集

施行

enforcement

JST科学技術用語日英対訳辞書

施行

operation; integration; execution

ライフサイエンス辞書

施行

***** しこう, せこう

(n) enforcement **

(n*) operation ****

(vt) enforce ***

関連語

強制, 作動, 執行, 手術, 操作, 実施, オペ, 運用

用例

enforcement [強制，執行]

These results suggest a potentially general role for forkhead genes in the enforcement of lymphocyte quiescence. (Science)

The rule has special provisions for disclosure of health information for research, public health, law enforcement, and commercial marketing. (JAMA)

用例

operation [手術]

Over the study period, 62,350 operations were performed. (Ann Surg)

All patients underwent laparoscopic operations, the majority being laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass. (Ann Surg)

Complications after surgical operations have been shown to significantly increase hospital cost. (Ann Surg)

operation of [〜の運用，作動]

Operation of the alarm program protects the individual, but at the expense of symptoms that include cramping abdominal pain, fecal urgency, and diarrhea. (Gastroenterology)

The operation of the device was demonstrated by detecting low-abundant DNA mutations in gene fragments (K-ras) that carry point mutations with high diagnostic value for colorectal cancers. (Anal Chem)

Experiments with selective blockers indicated that the lethal calcium entry was via reverse operation of a sodium-calcium exchanger. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

sham operation [偽手術]

A sham operation was performed in three additional monkeys. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

Control rats underwent sham operations. (J Am Soc Nephrol)

Sham operation did not induce bacterial translocation, change cecal bacterial population levels, or cause ileal villous damage. (Crit Care Med)

Two control baboons received sham operations, of which one also received 5x10 hDAF porcine thymocytes/kg intravenously. (Transplantation)

Sampling was at baseline, 6 h, and 1, 3, 7, and 14 days after femoral artery ligation or sham operation. (J Am Coll Cardiol)

用例

enforce [強制する]

To determine whether Hlx influences lymphopoiesis, transgenic mice were developed to enforce Hlx expression throughout the B and T cell lineages. (J Immunol)

In order to understand this important process, the trans-acting factors that enforce the choice of particular splicing pathways in different environments must be identified. (EMBO J)

Feedback is thought to be enforced through downregulation of V(beta) accessibility. (Nat Immunol)

enforce [強制的な]

We show that enforced expression of these two factors is sufficient to induce germline Igk transcription in Abelson-transformed pro-B cell lines. (Nat Immunol)

enforcementの共起表現

operationの共起表現

enforceの共起表現

日本語WordNet(英和)

施行

【動詞】

1 phase in

徐々に導入する

(introduce gradually)

2 apply, enforce, implement

法律と規則の遵守を確実にする

(ensure observance of laws and rules)

apply the rules to everyone 皆に規則を適用する

【名詞】

1 implementation, effectuation

実行（何かを達成するための実用的な手段を提供する）の行為

(the act of implementing (providing a practical means for accomplishing something))

2 enforcement

適用する行為

(the act of enforcing)

>>「施行」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

施行

enforcement，enactment，force，forcing

日英固有名詞辞典

施行

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
せこう	Seko	Sekō	Sekô	Sekou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

施行

enforcement; operation; translating into action

斎藤和英大辞典

施行

読み方 しこう

名詞

Enforcement:（=する） to enforce （a law）; to put （a law） in force

用例

法律を施行する
to enforce a law―put a law in force

施行される
to be enforced―come into force―go into effect―take effect―become operative

この法律はまだ施行されている
The law is still in force
The law remains in force.

この法律はいつから施行になるか
When does the law come into force?

右規則は発布当日より施行す
The above regulations shall come into force―go into effect―become operative―on the day of their issue.

Weblio英和対訳辞書

施行

administration

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。