研究社 新和英中辞典

しせつ^３ 施設

an institution; an establishment

〈孤児・老人などの〉 a home

〈設備〉 equipment; 【形式ばった表現】 facilities

〈生活を快適にする〉 【形式ばった表現】 amenities

軍事施設

military installations

娯楽施設

facilities for recreation

施設の子供たち

children living in a home

inmates of an orphanage

(孤児などが)施設に収容される

be placed in [sent to] a home 《for orphans》.

用例

彼は幼くして孤児になり, 施設に入れられた. He was left an orphan very young and placed in [put into] an institution.

斎藤和英大辞典

施設

読み方 しせつ

名詞

Institution; establishment; provision; equipment; proceedings; doings:（=する） to institute; to establish; to provide; to equip

用例

社会の施設
the institutions of society

法律の施設
the provisions of the law

大都会の施設
the equipment of a great city

教育施設
educational equipments

日本の朝鮮における施設
Japan's doings in Korea.

JMdict

施設

読み方：しせつ

(1)

（名詞、サ変名詞） institution; establishment; facility

(2)

(army) engineer

英和生命保険用語辞典

施設

institution；provision

コンピューター用語辞典

施設

読み方 シセツ

facility; plant

参照

• ファシリティ
• プラント

機械工学英和和英辞典

施設

facilities

電気制御英語辞典

施設

facility

法令用語日英標準対訳辞書

施設

facility

用例(和文)

軍事施設

用例(英文)

military facilities

establishment

office

institution

JST科学技術用語日英対訳辞書

施設

facility; institution; facilities; establishment; facility and building

ライフサイエンス辞書

施設

***** しせつ

(n*) institution ****

(n*) facility ***

(aj) institutional ***

関連語

設備, 設立, 能力, 機関, 制度

用例

institution [施設]

Standardization of phase II clinical trials across individual institutions remains an important goal within the oncology community. (Curr Opin Neurol)

Of 122 institutions approached, 107 participated. (N Engl J Med)

at our institution [我々の施設では]

We reviewed the medical records of two patients with sickle cell disease that received liver transplantation at our institution. (Transplantation)

From January 1988 through December 2002, 787 pancreas and 569 kidney-pancreas transplants were performed at our institution. (Transplantation)

multiple institutions [複数の施設]

This study, conducted at multiple institutions throughout the United States, suggests that favorable clinical outcomes and low rates of symptomatic intracerebral hemorrhage can be achieved using tPA for stroke treatment. (JAMA)

single-institution trial [一施設での治験]

Paclitaxel's activity in this multiinstitutional trial in heavily pretreated patients confirms the encouraging results attained in single-institution trials. (J Clin Oncol)

用例

facility [施設]

The average hospital stays were 2.6, 3.9, and 2.9 days, respectively, and the mean total charges (facility charges plus professional fees) for the hospitalizations were $6,116, $5,084, and $4,221. (N Engl J Med)

Placing a relative with dementia into a long-term care facility is common among caregivers. (JAMA)

facility for [〜のための施設]

The tools and methodologies described here can be adapted to create similar facilities for other organisms. (Genome Res)

Datasets were transmitted quarterly to a central facility for quality-control screening, storage and analysis. (J Am Coll Cardiol)

outflow facility [房水流出率]

These studies demonstrate that the adenosine agonist CHA significantly increases conventional outflow facility in the perfused bovine eye. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

The administration of CHA (10 microM) to perfused anterior segments produced a 28% increase in outflow facility over basal levels. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

institutionの共起表現

facilityの共起表現

institutionalの共起表現

日本語WordNet(英和)

施設

【名詞】

1 facility

特定の機能を果たし、特定の便利さかサービスを提供するために設計され、作成された何か

(something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service)

catering facilities 仕出し施設 toilet facilities トイレ設備 educational facilities 教育施設

2 establishment

ビジネスまたは住居のための建物や施設を含む公的あるいは私的な構造（ビジネス、政府、教育の）

(a public or private structure (business or governmental or educational) including buildings and equipment for business or residence)

3 facility, installation

特定のサービスを提供する、または特定の産業に使用される建物あるいは場所

(a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry)

the assembly plant is an enormous facility 組み立て工場は巨大な設備である

4 institution

なんらかの目的の促進のための組織がある建物の建設または総合ビルからなる機関

(an establishment consisting of a building or complex of buildings where an organization for the promotion of some cause is situated)

5 readiness, facility

自然でたやすい

(a natural effortlessness)

they conversed with great facility 彼らはすばらしい施設について話した a happy readiness of conversation--Jane Austen 非常に巧みな会話−−ジェーン・オースティン

>>「施設」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

施設

読み方 シセツ

equipment

日英・英日専門用語辞書

施設

facility，institution，facilities，institutional，establishment，installation，premises

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

施設

plant; facility; premises; foundation; industry; institution; facilities

Weblio英和対訳辞書

施設

service

---

施設

Facility

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。