研究社 新和英中辞典

‐ぞく …族

太陽族

the Sun Gang

暴走族

a motorcycle gang

マイカー族

owner‐drivers.

---

ぞく^２ 族

【生物】 a tribe

〈種族〉 a race; a tribe

キクユ族

the Kikuyu tribe; the Kikuyu(s)

〈1 人〉 a Kikuyu (tribesman).

族議員

influential members of the Diet who are on the committees

族長

a patriarch

the head of a family [clan]

族長時代

the patriarchal age.

---

やから 族

〈連中〉 a set; a lot

〈1 人〉 a fellow

ああいうやから

【形式ばった表現】 those gentry

those sort of men

用例

ああいうやからがはびこるとはねえ. 【形式ばった表現】 It is most deplorable that those sort of men thrive in present‐day society.

生物のほかの用語一覧

生物：	接合  擬態  新陳代謝  族  有糸分裂  東洋  東洋区

>>生物カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

族

読み方 やから

名詞

A family; a party; a set

---

族

読み方 ぞく

名詞

1

（＝家族）a family

2

（＝種族）a race; a tribe

3

（＝士族の族）social status

4

（＝博物の門科族属種の族）a family

JMdict

族

読み方：ぞく

(1)

（名詞、名詞  接尾辞） tribe; clan; band

(2)

(taxonomical) tribe

(3)

group (of the periodic table)

---

輩

読み方：やから

族 とも書く

（名詞） party (of people); set (of people); clan; family; fellow

学術用語英和対訳集

族

tribe; group

JST科学技術用語日英対訳辞書

族

group

ライフサイエンス辞書

族

***** ぞく

(n*) (分類学) tribe **

関連語

種族, 連, 部族

tribeの共起表現

日本語WordNet(英和)

族

【名詞】

1 kindred, kin, tribe, kin group, clan, kinship group

血縁や婚姻によって結ばれた人々のグループ

(group of people related by blood or marriage)

2 family line, sept, family, folk, phratry, kinsfolk, kinfolk

共通の祖先の血を引く人々

(people descended from a common ancestor)

his family has lived in Massachusetts since the Mayflower 彼の一族はメイフラワー号以来マサチューセッツ州に住んでいた

3 tribe

属と亜族の間の分類上のカテゴリー

(a taxonomic category between a genus and a subfamily)

>>「族」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

族

読み方 ゾク

association；party；institution

---

族

読み方 ヤカラ

kinship

日英・英日専門用語辞書

族

tribe，group，family

日英固有名詞辞典

族

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やから	Yakara	Yakara	Yakara	Yakara

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

族

tribus; tribe; family; group

JMnedict

族

	読み方	意味・英語表記
族	し	（姓） Shi
族	やから	（女性名） Yakara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

族 (分類学)

Tribe (biology)

---

族 (数学)

Indexed family

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。