日・月の英語

2005年10月28日・29日・30日例文帳に追加

October 28, 29, 30, 2005発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2011年 4月 28日・29日例文帳に追加

April 28-29, 2011 - 財務省

一番茶・・・3月10日～5月31日例文帳に追加

Ichibancha (first picking) - from March 10 to May 31発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二番茶・・・6月1日～7月31日例文帳に追加

Nibancha (second picking) - from June 1 to July 31発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三番茶・・・8月1日～9月10日例文帳に追加

Sanbancha (third picking) - from August 1 to September 10発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四番茶・・・9月11日～10月20日例文帳に追加

Yobancha (fourth picking) - from September 11 to October 20発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2次陸曳1987年5月5日・5月9日・10・5月16日・17・5月23日・24・25・5月30日・31日・6月6日・6月7日/2007年5月4日・5・6・12・13・19・20・26・27日・6月2・3日＜予備日は、各月曜日。＞例文帳に追加

The second Okabiki: May 5, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 25, 30, 31; June 6, 7, 1987/May 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27; June 2, 3, 2007 (Each Monday is reserved.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次陸曳（おかびき）1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日＜斜字は一日神領民のみの奉曳日＞例文帳に追加

The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス