For example, the present invention may be used to limit a download of POP3 email messages to those received in the last n days.例文帳に追加

例えば、本発明を使用して、ＰＯＰ３電子メールメッセージのダウンロードを、最近ｎ日間に受け取ったメッセージに制限することができる。 - 特許庁

The adhesive layer uses adhesive including 5 to 25 mass% of N-phenyl-α-naphthylamin, and the adhesive layer preferably has pH of not less than 5.5 and not more than 8 after being kept in pure water of 90% at 60°C for seven days.例文帳に追加

前記粘着剤層を、６０℃９０％の純水下に７日間保存後におけるｐＨは５．５以上８以下であることが好ましい。 - 特許庁

Parts C to be a large quantity of parts of ordered parts are evenly assigned to a plurality of containers to be shipped on the day (N day) and parts A, B to be a small quantity of parts are assigned based on a shipping pattern for the past 7 days of the pars A, B.例文帳に追加

発注された部品のうちの多量部品である部品Ｃを、その日（Ｎ日）に出荷される複数のコンテナに均等に割り当て、また少量部品である部品Ａ，Ｂを、これら部品Ａ，Ｂの過去７日間における出荷パターンに基づいて割り当てる。 - 特許庁

The gel fraction means a value calculated as (W1/W0)×100 when the weight is W1 after dipping the pressure- sensitive adhesive having a weight of W0 in an aqueous solution of 1 N sodium hydroxide at normal temperature for 3 days, then taking out the dipped pressure-sensitive adhesive and drying the taken out pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

なお、前記ゲル分率とは、重量Ｗ_0の感圧性接着剤を１Ｎ水酸化ナトリウム水溶液中に常温で３日間浸漬した後、取り出して乾燥したときの重量をＷ_1としたとき、（Ｗ_1／Ｗ_0）×１００として算出される値を意味する。 - 特許庁

The method for evaluating the cleanness of the silicon wafer comprises the steps of treating the N-type silicon wafer with an SC-1 liquid used in an RCA cleaning method, then housing the wafer in a wafer case made of resin, preserving the wafer at 20 to 30°C for 5 days or more, thereafter evaluating the cleanness of the wafer by measuring the surface photoelectric voltage.例文帳に追加

Ｎタイプシリコンウエハを、ＲＣＡ洗浄法において用いられるＳＣ−１液で処理した後、樹脂製ウエハケース内に収納し、２０〜３０℃で５日間以上保管し、その後に表面光電圧測定により、ウエハの清浄度評価を行うことを特徴とするシリコンウエハの清浄度評価方法を用いる。 - 特許庁

This film or sheet is obtained by mixing MgF_2 powder with a chelate solution obtained by adding MgCl_2 to polyethylene oxide or polyvinyl alcohol in a molar amount of 20 to 40%, leaving the mixture in an N^2 magnetic field for several days to dissolve the MgF_2 powder in the chelate solution, developing the chelate solution on a glass plate, vacuum-drying the developed chelate solution.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイドあるいはポリビニルアルコールのＭｇＣｌ_２ がモル比２０〜４０％添加されたキレート溶液に対し、ＭｇＦ_２ の粉末を混和し、Ｎ^２ 磁場中で数日間放置することによって、ＭｇＦ_２ 粉末をキレート溶液に溶解し、このキレート溶液をガラス板上に展開して減圧乾燥することによってフィルムあるいはシートを得る。 - 特許庁