研究社 新和英中辞典

しゅん 旬

the height of the season

the best season

旬の野菜

vegetables in season

in‐season vegetables

用例

カキは今が旬だ. This is the best time of the year for oysters.｜Oysters are at their best just now. たけのこは毎年今頃旬になる. Bamboo sprouts come into season at this time of year.

斎藤和英大辞典

旬

読み方 じゅん

名詞

Ten days; a decade

用例

上旬、中旬、下旬
the first decade―the second decade―the third decade

一月上旬
early in January

二月中旬
about the middle of February

三月下旬
toward the end of March

---

旬

読み方 しゅん

名詞

Season

用例

牡蠣｛かき｝は今旬だ
Oysters are now in season.

鹿肉は旬でないから油がかからない
Venison is not in season, and not in grease.

JMdict

旬

読み方：しゅん

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） season (e.g. fruit, fish)

---

旬

読み方：じゅん

（名詞） ten-day period

和英河川・水資源用語集

旬

decade

JST科学技術用語日英対訳辞書

旬

decade

日本語WordNet(英和)

旬

【名詞】

season

主要な休日を特徴とする、繰り返される季節

(a recurrent time marked by major holidays)

it was the Christmas season クリスマス・シーズンだった

>>「旬」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

旬

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しゅん	Shun	Shun	Syun	Syun
とき	Toki	Toki	Toki	Toki
ひとし	Hitoshi	Hitoshi	Hitosi	Hitosi
じゅん	Jun	Jun	Zyun	Zyun

JMnedict

旬

	読み方	意味・英語表記
旬	しゅん	Shun
旬	しゅんじ	Shunji
旬	じゅん	（女性名） Jun
旬	とき	（人名） Toki
旬	ひとし	（男性名） Hitoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。