小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

明りょうさの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clarity


JST科学技術用語日英対訳辞書での「明りょうさ」の英訳

明りょうさ


「明りょうさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

明りょうでない記載の補正例文帳に追加

amendment of unclear statement発音を聞く  - 特許庁

明りょうでない記載の釈明」の意味例文帳に追加

Meaning of "clarification of the ambiguous statement"発音を聞く  - 特許庁

「良妻賢母教育」こそ国是とすべきであると声明。例文帳に追加

He issued the statement that 'good wife and wise mother education' should be a national policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明りょうでない記載の釈明(拒絶理由に示された事項についてするものに限る。第4号)例文帳に追加

Clarification of an ambiguous description (only the amendment with respect to the matters mentioned in the reasons for refusal (Article 17bis (5) (iv))発音を聞く  - 特許庁

また、それ自体では明りょうでない記載であっても、その本来の意味が、当初明細書等の記載から、当業者にとって明らかな場合は、これを明りょう化する補正が許される。例文帳に追加

Moreover, even if the statement is not in itself unclear, an amendment to make it clear is permitted if its inherent meaning is evident to a person skilled in the art from the statement of the originally attached description, etc.発音を聞く  - 特許庁

特許請求の範囲について「明りょうでない記載」とは、請求項の記載そのものが、文理上、意味が不明りょうであること、請求項自体の記載内容が他の記載との関係において不合理を生じていること、又は、請求項自体の記載は明りょうであるが請求項に記載した発明が技術的に正確に特定されず不明りょうであること等をいう。「釈明」とは、それらの不明りょうさを正して、「その記載本来の意味内容」を明らかにすることである。例文帳に追加

The ambiguous statement in the scope of claims means that the statement of claims itself is literally unclear in meaning, contents of the statement of claims themselves cause unreasonableness in connection with other statements, or the statement of claims is not ambiguous in itself, but the claimed inventions are not technically specified exactly and become ambiguous, etc. "Clarification" means correcting such ambiguity to clarify "the inherent meaning and contents of the statement."発音を聞く  - 特許庁

例文

補正により、発明の詳細な説明の記載が明りょうでなくなったとき、あるいは、発明の詳細な説明の記載に新規事項が追加されたとき例文帳に追加

Where the detailed description of the invention becomes obscure or new matters were added to the detailed description of the invention by amendments.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「明りょうさ」の英訳

明りょうさ


「明りょうさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

明りょうでない記載」とは、文理上は、それ自体意味の明らかでない記載など、記載上の不備を生じている記載である。例文帳に追加

The ambiguous statement literally refers to statement that is defective, such as a statement whose meaning is ambiguous in itself.発音を聞く  - 特許庁

したがって、請求項の記載自体が明確であり、発明も技術的に明りょうに特定されている場合に、新規性・進歩性欠如等の拒絶理由通知を受け、新規性・進歩性等を明らかにする補正は、「明りょうでない記載の釈明」に該当しない。例文帳に追加

Therefore, when the statement of claims is in itself clear and the invention is technically specified clearly, an amendment to clarify novelty and inventive step to respond to a reason for refusal such as lack of novelty and inventive step does not fall under "clarification of ambiguous statement."発音を聞く  - 特許庁

音声データを録音する機能を有する携帯通信機器において、データ量が少ないにもかかわらず、明りょうな音声を再生する。例文帳に追加

To reproduce clear voice although data quantity is small, in portable communication equipment having a function for recording voice data. - 特許庁

これにより、使用者の骨に受信装置3からの振動を伝達することができ、使用者に明りょうな音声を伝達することができる。例文帳に追加

Thereby, vibration from the reception device 3 can be transmitted to the bone of a user, and clear sound can be transmitted to the user. - 特許庁

硬貨等で擦る前には隠し画像の認識が困難で、かつ硬貨で擦ると隠し画像が明りょうに判別できる印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide printed matter which makes a concealed image hardly determinable before rubbing it with a coin etc. and can clearly distinguish the concealed image by rubbing it with the coin. - 特許庁

スキャナー等で文字を含む画像を読み取った際に、読み取られた画像中の文字が明りょうになるように画像形成することを目的とする。例文帳に追加

To execute image formation so that, when reading an image including characters by a scanner or the like, the characters in the read image become clear. - 特許庁

複数のレンズ及び複数の発光素子の位置関係を高精度にしなくとも、複数のレンズから投射された光を重ね合わせて形成される配光パターンの明暗境界線が明りょうに現れるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicular lamp capable of making clear a light-shade boundary line of a light-distribution pattern formed by superposing light projected from a plurality of lenses even if the positional relationship between the plurality of lenses and a plurality of light-emitting elements is not set up in high precision. - 特許庁

例文

画像の分類に基づいてクリアトナー及び色トナーの付着量を決定し、クリアトナーによって形成される画像を明りょうにするか、色トナーによって形成される画像の色を正確にするかの要求に合わせる。例文帳に追加

To determine a clear toner adhesion amount and a color toner adhesion amount based on classification of images, and to grant a request to determine whether an image formed by the clear toner is made clear or colors of an image formed by the color toner are made accurate. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「明りょうさ」の英訳に関連した単語・英語表現

明りょうさのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS