映画のジャンルの英語

従業員は「Current Genre」ドロップダウンリストから項目を選択して、特定のジャンルの映画を表示できます。例文帳に追加

The employee can view the movies in a particular genre by making a selection in the Current Genre dropdown list. - NetBeans

ドラマや映画などのジャンルのテレビジョン放送番組について、容易にストーリー把握ができるようなダイジェストを生成する。例文帳に追加

To generate a digest of a television broadcasting program such as a drama or a movie so as to easily understand its story. - 特許庁

配信サーバ１において顧客毎にジャンル別音質設定情報を予め取得し、配信要求された音楽や映画などの音響映像データを顧客に配信する際には当該ジャンル別音質設定情報に基づいて顧客好みの音質設定を予め行っておく。例文帳に追加

A distribution server 1 previously acquires genre dependent sound quality setting information by each customer and presets the sound quality preferred by a customer on the basis of the genre dependent sound quality setting information when distributing the audio video data such as the music and movie whose distribution is requested to the customer. - 特許庁

番組のジャンルがドラマ、映画、ドキュメンタリー等のタイプ１の番組である場合には、再生中断からの経過時間に応じた遡り量の再生あるいはあらすじ表示を行う（Ｆ１０６、Ｆ１０８、Ｆ１０９）。例文帳に追加

In the case that the category of the program is a type 1 such as a drama, a movie and a documentary, a trace-back reproduction of an amount corresponding to the time elapsed after the reproduction interruption or outline display is performed (F106, F108 and F109). - 特許庁

録画予約する番組の「ドキュメンタリ」、「ドラマ」、「映画」といったジャンルが、ディレクトリ中の項目として登録され、予約録画される番組の名称は、その対応するディレクトリの項目中に登録される。例文帳に追加

The genre such as 'documentary', 'drama' and 'movie' of a program, whose video recording is to be reserved, is registered as an item in a directory and the name of a program which is to be reservingly video- recording is to be registered in the corresponding item of the directory. - 特許庁

エフェクト付与部３０のコンテンツ判定部３１は、地上デジタル放送のＴＳに含まれる番組配列情報ＳＩや電子番組表ＥＰＧの情報をもとに、ジャンルが映画であるコンテンツを特定する。例文帳に追加

A contents judgment part 31 in an effect provision part 30 specifies contents whose genre is movies on the basis of program array information SI included in a TS of digital terrestrial broadcast and the information of an electronic program table EPG. - 特許庁

松竹から日活に移ってプログラムピクチャーを多く監督した1950年代～60年代は、文芸・アクション・青春ドラマ・歌謡映画・メロドラマと多種多様のジャンルの広さで活躍した。例文帳に追加

He directed many program pictures between 1950s and 1960s after he moved from Shochiku to Nikkatsu, he also played an active role in a great variety of genres such as arts, action, seishun drama, Kayo Movies (Hit Song Movies), and soap operas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上映内容は邦画、ハリウッド娯楽ものや韓流映画など過去の人気作品を取り上げており非常に幅が広く、ジャンルにこだわらず興行している。例文帳に追加

It shows movies in various genres that were popular in the past, including Japanese movies, entertainment movies produced in Hollywood and Korean movies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス