映画カラオケの英語

カラオケ楽曲や映画等のコンテンツごとの初期音量レベルを予めＨＤＤ１６に記憶しておくことで、この初期音量レベルに基づいて、コンテンツごとに適した音量でコンテンツの再生を行うことができる。例文帳に追加

By storing an initial sound volume level for each content of a karaoke music piece and a movie etc. in a hard disk drive (HDD) 16 beforehand, the content is reproduced with the sound volume which is suitable for each content, based on the initial sound volume level. - 特許庁

カラオケ装置において、映画やアニメなどの有料コンテンツ鑑賞の広告を曲間に告知することで、有料コンテンツの鑑賞を促して曲間に有料コンテンツを鑑賞させるサービスを提供すること。例文帳に追加

To provide service for appreciating charged contents between pieces of music for a karaoke machine by advertising the charged content appreciation of a movie, an animation, etc., between pieces of music and promoting the appreciation of the charged contents. - 特許庁

音楽のプロモーションビデオや映画などを記録した記録媒体を再生したときに、任意のシーンでカラオケや映画の字幕のようにユーザ自身で登録した字幕を表示できるようにした情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording/reproducing device which displays a caption registered by a user himself/herself such as the caption of a KARAOKE or a movie at an arbitrary scene when a recording medium is reproduced, with the promotion video of music, the movie, etc., recorded thereon. - 特許庁