映画撮像の英語

撮像装置９はその撮像位置に映画フィルム６が停止した時に、内蔵された電子シャッターを開き、映画フィルム６に光を照射する光学装置８により撮像装置９に結像された映画フィルム６の静止した一駒の画像を電気信号に変換する。例文帳に追加

An image pickup device 9 opens its built-in electronic shutter when the movie film 6 stops at its image pickup position and converts a still picture of one frame of the movie film 6 formed on the image pickup device 9 by an optical device 8 emitting a light to the movie film 6 into an electric signal. - 特許庁

次の一駒についても同様にして、次の一駒が撮像装置９の撮像位置にて停止した時に、撮像装置９の電子シャッターを開いて次の一駒の映画フィルム撮像信号を得る。例文帳に追加

Similarly, in the succeeding frame, when the succeeding frame stops at the image pickup position of the image pickup device 9, the electronic shutter of the image pickup device 9 is open to obtain a movie film image pickup signal of the succeeding frame. - 特許庁

撮像装置２は、映画フィルムの各駒の光像を、分割した二次元の撮像領域により撮像して複数のハイビジョン映像信号を出力する。例文帳に追加

An imaging apparatus 2 images the optical image in each frame of the movie film by dividing two-dimensional imaging regions to output a plurality of high-vision image signals. - 特許庁

従来は高解像度ラインセンサを用いて映画フィルムの光像をディジタル映像信号として得るため、撮像に長時間必要であり、映画フィルムの固定を長時間行わなければならない。例文帳に追加

To provide a telecine apparatus which obtains optical images on a movie film for a short time as digital image signals having high definition and a resolution like a photograph. - 特許庁

著作権侵害などに関わる盗撮防止および摘発のために、特定位置または場所を撮像している不特定の撮像機器を検出する方法であり、特に、映画館、劇場、コンサートのように、所定範囲に光量が集中している中で不正撮影を行う不特定撮像装置を検出する方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of detecting an unspecified imaging apparatus for imaging a specific position or place for preventing and exposing spy photo related to copyright piracy, and especially to provide a method and device for detecting an unspecified imaging apparatus for performing illegal photographing while light quantity concentrates on a predetermined range as in a movie theater, a theater, and a concert hole. - 特許庁

特定の撮影モードでの撮影待機状態に、逐次撮像した画像から、撮影モードに対応する撮影条件が反映された条件反映画像と、基本となる撮影条件が反映された基本画像とを生成する。例文帳に追加

In a photographing waiting state during a special photographing mode, a condition reflected image which reflects the photographing condition corresponding to the photographing mode, and a basic image reflecting the standard photographing condition, are created from images photographed one by one. - 特許庁

映画フィルムの未露光部分とフィルム搬送用孔及び被写体光像による露光部分をまず３８４０×２１６０画素を有する一枚の画像として撮像装置９から取り込む。例文帳に追加

An unexposed portion of a movie film, perforations for feeding a film and a portion exposed by an optical image of an object are captured from an image pickup device 9 as one image having 2,160 pixels first of all. - 特許庁