小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 是っ切しの英語・英訳 

是っ切しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「是っ切し」の英訳

是っ切し

読み方 コレッキシ

thus


「是っ切し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

自在主淸淨句菩薩位例文帳に追加

Man and woman embracing each other satisfied, being free from everything and the master of everything, and being exalted is a clean mental state of Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、評価時点(期末日)までに重要な欠陥について正措置が実施された場合には、監査人は、実施された正措置について経営者が行った評価が適であるか確認を行う。例文帳に追加

If remedial actions have been taken before the assessment date (the fiscal year end date), external auditors should evaluate the appropriateness of the management’s assessment of such remedial actions.発音を聞く  - 金融庁

なお、評価時点(期末日)までに開示すべき重要な不備について正措置が実施された場合には、監査人は、実施された正措置について経営者が行った評価が適であるか確認を行う。例文帳に追加

If remedial actions have been taken before the assessment date (the fiscal year end date), external auditors should evaluate the appropriateness of the management’s assessment of such remedial actions.発音を聞く  - 金融庁

これはもう基本的には事案に応じて、とし、非は非とするという、これに尽きると思います。様々な事象があれば、それを的確に把握し、それに応じて適な対応を行うという、この基本は変わらないのだと思っております。例文帳に追加

All we should do is to deal with each case impartially. There will not be any change in the principle of dealing with various cases in an appropriate manner on a case-by-case basis by accurately grasping facts.発音を聞く  - 金融庁

王陽明自身は「吾が心に省みて非なれば、孔子の言といえどもとせず」と言いってはいても、未だ経書への姿勢は謙虚さがあった。例文帳に追加

Although Wang Yangming said, 'if I reflect on myself and find nothing wrong, I cannot accept it as correct even if Confucius says it is,' he still treated the Classics respectfully.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同人に通知された法第33条(2)に関する不備を正しない場合,出願は一なされなかったものとみなされ,又は例文帳に追加

fails to remedy any deficiency notified to him in respect of subsection (2) of section 33, the application shall be deemed never to have been made; or発音を聞く  - 特許庁

例文

サプライチェーンのGHG 算定・報告が、CDP などによって企業評価の一つのり口として使われることの例文帳に追加

Merits and demerits of utilizing accounting/reporting of supply-chain GHG emissions as a means of corporate evaluation conducted by such as CDP発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「是っ切し」に類似した例文

是っ切し

1

細かくられる

例文

to cut something fine

例文

a thin slice

例文

to cut anything across

8

つめを切る

例文

cut off

10

られる

例文

to have oneself cut

例文

to cut thin

例文

the act of slicing thinly

例文

to cut anything with a knife

例文

something that has been cut and divided

例文

cut with a hob

例文

a tail cut short

例文

cut or make a notch into

例文

a hay-knife

例文

cut short

例文

the act of cutting something into pieces

27

横に切ること

例文

to cut something

例文

to split something in half

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「是っ切し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

そして、正対象部署検出手段1gにより、不受理の依頼案件の数が不適処理案件数に換算され、不適処理案件数が所定値以上となった部署が検出される。例文帳に追加

Then, a means 1g converts the number of unaccepted request items into the number of improper processing items and detects a department having a prescribed number of improper request items or more. - 特許庁

・適な経営理念や倫理規程に基づき、社内の制度が設計・運用され、原則を逸脱した行動が発見された場合には、適正が行われるようになっているか。例文帳に追加

・ Are systems of the company designed and operated based on an appropriate management philosophy and code of ethics so that detected behaviors deviating from the principles would be adequately remediated?発音を聞く  - 金融庁

このあたりは国会を仕っておられる方々が、非とも今国会の成立を期してやるのだという思いを共有していただけると大変ありがたいと思っています。例文帳に追加

I would very much appreciate it if the people in charge of Diet affairs would share our resolve to enact the bill during the current Diet session by whatever means necessary.発音を聞く  - 金融庁

さらに、削刃ユニットの上部に左右、傾斜を検知する車輪129を設けて定盤の設置誤差、傾斜を正して安定した断面V字状溝の加工できる手段を提供する事。例文帳に追加

Furthermore, by installing the wheel 129 to detect right and left and inclination at the upper part of a cutting blade unit, a means of processing the stable cross-sectional V groove is provided, by correcting setting error and inclination of a surface plate. - 特許庁

多数の裏りを出した背景には、九州の諸豪族を軒並み味方につけて大軍を組織してはいても、その大半は南朝方有利の情勢を見て非なく菊池武敏に味方した者であったという事実が存在する。例文帳に追加

One reason for the betrayal by many warriors was that even though Kikuchi's side led a large force allied with almost all the powerful clans in Kyushu, most of them regarded the Southern Court side as superior and sided with Taketoshi KIKUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非一日も早く現場のご苦労の上で成案をまとめていただいて合意が成り立って、そして成立して早く対応出来るようにしたいというのが私のなる希望であります。例文帳に追加

I strongly hope that lawmakershard work will quickly lead to a drafting of the final bill and its enactment so that we can take action at an early date.発音を聞く  - 金融庁

これによって、ヨーク欠18bによる磁束の流れのアンバランスが正され、磁束のアンバランスに起因してプランジャ15にサイドフォースが発生する不具合を無くすことができる。例文帳に追加

Thus, the imbalance of the flow of the magnetic flux with the yoke cutout 18b is corrected to avoid a trouble of generating the side force on the plunger 15 resulting form the imbalance of the magnetic flux. - 特許庁

例文

監査人は、経営者が内部統制報告書に付記事項として記載した、期末日後に実施された正措置の内容の記載が適と判断した場合には、追記情報として内部統制監査報告書に重ねて記載する。例文帳に追加

If external auditors conclude that the supplementary information on remedial actions taken after the fiscal year end date that the management added to the Internal Control Report is appropriate, they should add it as additional information in the Internal Control Audit Report.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


是っ切しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS