時ならぬ時刻にの英語

約束の時刻までに行かにゃならぬ例文帳に追加

I must be there by the appointed time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

図７（ｂ）に示すように、時刻ｔ３でフラグＦがＯＮだったなら、つまり、ユーザによる点字の読み取りの速度が遅く、時刻ｔ３の後の時刻ｔ４にユーザが点字を読み取り終えるような状況にあっては、時刻ｔ３でフラグＦがＯＮなので、映像とテロップは停止する。例文帳に追加

As shown in Figure 7(b), when a flag F is ON at time t3, that is, in such a situation that the braille reading speed of a user is low and the user finishes the braille reading at time t4 after the time t3, an image and a telop are stopped because the flag F is ON at the time t3. - 特許庁

時刻配信サーバ４０１からの時刻情報に合わせて、各部の時計の時刻を統一した上で、映像配信サーバ２０１から、映像データならびに配信時刻を示す情報を含むマルチキャストパケットを、各端末装置３０１ａ〜３０１ｎに配送する。例文帳に追加

After unifying times of clocks of each section in matching with time information from a time distribution server 401, a video distribution server 201 delivers a multicast packet including video data and information indicative of a distribution time to each of terminals 301a to 301n. - 特許庁

また、スヌーズ起動時刻となったならば、所定時間アラーム音を発生させるとともに、スヌーズ画像データ領域から「２」の表示イメージデータを選択し、表示部に表示させる（ステップＳ２０６）。例文帳に追加

When snooze start time comes, an alarm sound is made for a predetermined period of time, display image data of "2" are selected from the snooze image data region, and displayed in the display section (Step S206). - 特許庁

アラーム設定時刻となったならばアラーム音を発生させるとともに、スヌーズ画像データ領域から「１」の表示イメージデータを選択し、画像Ｐ１を表示部に表示させる（ステップＳ２０２）。例文帳に追加

When set alarm time comes, an alarm sound is made, display image data of "1" are selected from a snooze image data region, and image P1 is displayed in the display section (Step S202). - 特許庁

ＰＳ制御タスク２１は、移動端末装置１０ｉの定期位置登録時に圏外監視テーブルから該当する圏外監視テーブル３０ｉを抜き出してチェーンの最後尾へ移動し、位置登録時刻順に並べる。例文帳に追加

When periodically registering locations of mobile terminal devices 10i, a PS control task 21 extracts relevant out-of-area monitoring tables 30i from the out-of-area monitoring tables, moves those tables to the tail of a chain and arranges them in the order of location registration times. - 特許庁

だが，このことを知っておきなさい。家の主人は，どの時刻に盗人が来るかを知っているなら，見張っていて，自分の家に押し入られることを許さなかっただろう。例文帳に追加

But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched, and not allowed his house to be broken into.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:39』