時に身を任せるの英語

to make all possible efforts to the point of sacrificing oneself

a condition of opportunity of being late

I will save you from ruin.

to conform to the times―swim with the stream

the act of embarking on something

I will save you from ruin.

to arrange the hours

to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―（教訓などなら）―to be instructive―edifying―improving―salutary

to get a chance―（時よろしきを得るの意味なら）―to be timely―well-timed―seasonable―opportune

at two prompt

perform physical activity (lean against, on, up against something)

to go against the time―swim against the stream

the act of entering a lavatory

with the passage of time

The matter concerns my welfare.

Time wears on.

the condition of occurring or acting in alternation

cause to become cracked

to waste time

You should make the most of your time―economize time.

to let a person scoop something

in an idle moment

to let someone or something bite

to make someone/something twist itself

He is witty in season and out of season.

an act of doing something secretly

to act upon one's own initiative

to make a person familiar with something

to waste time―fritter away one's time

act of pawning a thing