時代遅れの英語

「時代遅れ」の英語

outdated

outdatedの発音記号

outdatedのニュアンス

「outdated」は、主に物事が古くなって新しいものに取って代わられてしまった状態を指す。現代の標準やトレンドに遅れをとっているという意味合いが強い。ファッションやテクノロジーなど、急速に変化する分野でよく用いられる。

outdatedと一緒に使われやすい単語・表現

technology, system, method, fashion, informationなど。これらはそれぞれ「テクノロジー」「システム」「方法」「ファッション」「情報」という意味で、古くなったものや情報を指す際によく使われる。

outdatedの例文

1. The computer system is outdated and needs to be upgraded. (コンピューターシステムは時代遅れで、アップグレードが必要だ。)
2. His fashion sense is a bit outdated. (彼のファッションセンスは少し時代遅れだ。)
3. This textbook contains outdated information. (この教科書には古い情報が含まれている。)

obsolete

obsoleteの発音記号

obsoleteのニュアンス

「obsolete」は、ものが古くなり、もはや使用されない、または必要とされない状態を指す。特に技術や製品が新しいものに取って代わられ、旧来のものが不要になった場合に使われる。

obsoleteと一緒に使われやすい単語・表現

technology, equipment, machinery, productなど。これらはそれぞれ「テクノロジー」「装置」「機械」「製品」という意味で、古くなったものや製品を指す際によく使われる。

obsoleteの例文

1. The machinery in the factory has become obsolete. (工場の機械は時代遅れになった。)
2. This product is now obsolete due to advancements in technology. (この製品は技術の進歩により、今では時代遅れになっている。)
3. The old system has been rendered obsolete. (古いシステムはもはや時代遅れとなった。)