時相演算子の英語

Ｕ相スイッチング素子Ｔｕ＋の温度が所定値以下になるように、Ｕ相電流ｉｕ［Ａ］がＵ相スイッチング素子Ｔｕ＋を通過する時間とＵ相還流素子Ｄｕ−を通過する時間とを交互に切替えるための中性点電圧Ｖｃ［Ｖ］を演算する。例文帳に追加

The controller calculates a neutral point voltage Vc[V] for alternately switching a time when a U-phase current iu[A] passes through a U-phase switching element Tu+ and a time when it passes through a U-phase reflux element Du- so that the temperature of the U-phase switching element Tu+ may be a predetermined value or lower. - 特許庁

各々の量子ビットの長いコヒーレンス時間を維持したまま，量子ビット間の相互作用をオンオフ制御することのできる量子演算回路を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum arithmetic circuit which can carry out on-off control of interaction between quantum bits while maintaining a long coherence time of each quantum bit. - 特許庁

ループ状に接続された遅延素子１１（０）〜１１（Ｎ＋１）で順次遅延されて循環している拡散符号Ｐ（０）〜Ｐ（Ｎ−１）と受信したスペクトル拡散信号Ｄ_m との相互間の相関を相関器１２（０）〜１２（Ｎ＋１）で演算し、総ての拡散符号との演算結果をマルチプレクサ１５で選択して出力することで、連続して相関演算結果を出力しつつ、ダンプを行えるようにしたマッチトフイルタにおいて、拡散符号発生回路１６からの他の拡散符号を短時間で設定する。例文帳に追加

To set other spread code from a spread code generating circuit in a short time in a matched filter where a correlation unit calculates correlation between a circulating spread code sequentially delayed in delay elements connected in a loop and a received spread spectrum code and a multiplexer selects an arithmetic result with all the spread codes and outputs the selected result so as to attain dump while continuously outputting the correlation arithmetic result. - 特許庁

制御回路６は、画像演算部１０からの輝度信号の明暗の相対値によりＣＣＤ素子４より画像信号を送出する電子シャッター信号出力時間を発生するタイミング発生回路７を制御する。例文帳に追加

A control circuit 6 controls a timing generating circuit 7 which generates an electronic shutter signal output time for sending the image signal out of the CCD element 4 with the relative value of lightness and darkness of the luminance signal from an image arithmetic part 10. - 特許庁

演算処理部７は、発光源１による投光から撮像素子２による受光までの時間差に相当する情報を変調光の時間変化と撮像素子２の各受光領域での受光強度とから抽出し、距離を画素の値とする距離画像を生成する。例文帳に追加

An arithmetic processing part 7 extracts information equivalent to a time difference from the light projection by the light-emitting source 1 to reception of the light by an imaging element 2 from the change with time of the modulated light and the received light intensity in each light-receiving region of the imaging element 2, and forms a distance image wherein a distance is shown by values of pixels. - 特許庁

演算処理部７は、発光源１による投光から撮像素子２による受光までの時間差に相当する情報を変調光の時間変化と撮像素子２の各受光領域での受光強度とから抽出し、距離を画素の値とする距離画像を生成する。例文帳に追加

A computation processing part 7 extracts information corresponding to the temporal difference from light projection by the light emission source 1 to light reception by an imaging element 2, on the basis of temporal changes of the modulated light and the intensity of light received at each light-receiving region of the imaging element 2 and creates a distance image having distances as pixel values. - 特許庁

距離演算部４は、光検出素子１が受光する環境光成分のうち変動成分を相殺するように変調信号に同期する特定の位相区間の差分の積算値を所定の積分時間において求め、当該積算値を用いて物体Ｏｂまでの距離を求める。例文帳に追加

The distance arithmetic section 4 determines, at a predetermined integration time, an integration value of difference of special phase interval synchronizing with the modulating signal so as to offset the fluctuation component of environmental light components received by the photo detecting element 1, and determines the distance to the object Ob using the integration value. - 特許庁

受信信号をサンプリングして得られるサンプル値からなる入力信号にフィルタ演算を施す予測フィルタは、２４個の遅延素子１０１〜１２４を多段に接続し、各段においてサンプリング間隔に相当する遅延時間で遅延させつつ順次シフトする。例文帳に追加

The prediction filter applying filter arithmetic operations to an input signal comprising a sampled signal resulting from sampling a received signal is provided with 24 pieces of delay elements 101 to 124 connected in multi-stages, each stage of which sequentially shifts the signal while delaying the signal by a delay time equivalent to a sampling interval. - 特許庁