小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 時間がたつにつれての英語・英訳 

時間がたつにつれての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 As time passes;As time goes on


JMdictでの「時間がたつにつれて」の英訳

時間が経つにつれて

読み方じかんがたつにつれて

時間がたつにつれて、時間が経つに連れて とも書く

文法情報表現
対訳 as time passes; with the passing of time; with time

「時間がたつにつれて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

時間がたつにつれての変化の分析例文帳に追加

analysis of changes over time発音を聞く  - 日本語WordNet

(織物や紙について)時間がたつにつれて、色が暗くなる例文帳に追加

(of fabrics and paper) grown dark in color over time発音を聞く  - 日本語WordNet

時間がたつにつれて我々の希望は消えた。例文帳に追加

As time went on, our hopes sank. - Tatoeba例文

湖は時間がたつにつれて浅くなった例文帳に追加

the lake shallowed over time発音を聞く  - 日本語WordNet

時間がたつにつれて我々の希望は消えた。例文帳に追加

As time went on, our hopes sank.発音を聞く  - Tanaka Corpus

時間がたつにつれて、人々はそのことにだんだん関心がなくなってきた。例文帳に追加

As time went on, people grew less and less concerned about the matter. - Tatoeba例文

例文

時間がたつにつれて、人々はそのことにだんだん関心がなくなってきた。例文帳に追加

As time go on, people grew less and less concerned about the matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「時間がたつにつれて」の英訳

時間がたつにつれて


Weblio例文辞書での「時間がたつにつれて」に類似した例文

時間がたつにつれて

例文

with the passage of time

例文

with the passage of time

4

次第にたつ

例文

Time wears on.

5

がだんだんたつ

例文

Times wears on.

例文

The hour is close

例文

The time is up.

例文

The hours clash with each other.

11

時間がかち合いになる

例文

The hours clash with each other.

13

時間後れ

例文

I was behind time

例文

of time, to pass

例文

The hours clash with each other.

17

時間の都合がついた

例文

The hours are arranged.

例文

The hours clash with each other.

例文

of time, to pass

20

時間が一定してある

例文

The hours are fixed.

例文

across time

例文

a lapse of time

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「時間がたつにつれて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

時間がたつにつれて、例えば、より強く、より完全に、より役に立つように変わるさま例文帳に追加

being changed over time so as to be e.g. stronger or more complete or more useful発音を聞く  - 日本語WordNet

経過時間が経つにつれて、プロピレン(C_3H_6)の収量が増加するのが確認された。例文帳に追加

The subject apparatus increases the yield of propylene (C_3H_6) with passage of time. - 特許庁

地球温暖化の影響で時間が経つにつれて気候や海岸線が変化していく。例文帳に追加

Climate and coast lines change with time due to global warming.発音を聞く  - Weblio Email例文集

メタステーブルの波形は時間が経つにつれて徐々に小さくなって消滅する。例文帳に追加

The waveform of the metastable becomes gradually smaller, and disappears according as a time goes by. - 特許庁

できたての団子はデンプンが糊化してαでんぷんになっているため柔らかいが、時間がたつにつれてでんぷんが老化してβでんぷんになるため硬くなる。例文帳に追加

Fresh dango are soft, but gradually grow hard since the carbohydrate changes from α configurations to β configurations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透光部13から光が照射されると、時間がたつにつれて徐々に染毛が行われて毛髪の色が変化する。例文帳に追加

When the light is emitted from the translucent portion 13, the hair is dyed gradually as time passes and the color of the hair is changed. - 特許庁

時間が経(た)つにつれて,カールは名偽造犯が若く孤独なほんの少年だということに気づくようになる。例文帳に追加

As time goes by, Carl comes to realize that the master forger is only a young, lonely boy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

この疾患は数カ月で治まることもあれば生涯続くこともあり、また、時間が経つにつれて症状が改善することもあれば悪化することもある。例文帳に追加

the disease may last from months to a lifetime, and symptoms may improve and worsen over time.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る


時間がたつにつれてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS