時間が減るの英語

１スキャン当たりの加工量の減少に対応してドロスの単位時間当たりの発生量が減るため、塊を形成しにくくなる。例文帳に追加

Since production of dross per unit time is reduced in correspondence with a reduction in the machining quantity per scan, lumps are hardly formed. - 特許庁

起動時には検出器３でノイズが多く発生するためプリアンプ４で生成される階段状の電圧パルス信号の傾斜は急でリセットパルスＲＳＴの時間間隔ｔは狭いが、検出器３が安定状態になってノイズが減ると時間間隔ｔは広がる。例文帳に追加

Since much noise is produced in the detector 3 in starting, the inclination of the stepwise voltage pulse signal formed by a preamplifier 4 is steep and the time interval t of a reset pulse RST is narrow but, when the detector 3 turns stable and noise is reduced, the time interval t is widened. - 特許庁

制御装置３２は、ポット重量を目標値にするために増やす際、保持炉重量の増える傾向にあるとき駆動機構３１に出力する制御信号の時間を傾きに応じて短く、保持炉重量が減る傾向にあるとき上記時間を長くする。例文帳に追加

When the pot weight is increased to be a target value, a control unit 32 shortens the control signal time for outputting to the driving mechanism 31 according to the tilting degree when the holding furnace weight tends to increase and lengthens the control signal time when this weight tends to decrease. - 特許庁

それにより、スペーサの設置工程にかかる時間が減るだけではなく、高温工程を経てもスペーサ、カソード及びアノード電極間の整列誤差が最小化される。例文帳に追加

Thereby, not only a time required for an installation process of the spacers is reduced, but also alignment errors among the spacers, and cathode and anode electrodes can be minimized even after passing a high-temperature process. - 特許庁

本発明の遊技機によれば、ＲＡＭ５１Ｂに保留記憶されている遊技制御情報は、予め設定された記憶可能時間が経過したときに、ＲＡＭ５１Ｂから消去され、これに伴なってＬＥＤ２５ａ〜２５ｄの点灯数が１つ減る。例文帳に追加

This game machine, after a lapse of a preset storable time, erases the game control information retained and stored in a RAM 51B from the RAM 51B and consequently decreases the number of lit LEDs 25a-25d by one. - 特許庁

教示位置の微調整時の操作手順が減るため、教示時間を低減させることが可能であり、回転操作手段の操作のみで予め定められた動作座標系の予め定められた進行方向の座標軸に沿って移動させることができ、位置の微調整時の教示を楽に行うことができるロボットのツールの位置の微調整方法及びロボット制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fine adjustment method of a robot tool position and a robot control system by which the operation sequence during fine adjustment of a teaching position is decreased, thereby reducing teaching time; and the only operation of a rotation operation means permits movement along a coordinate axis in a predetermined movement direction of a predetermined movement coordinate system, thereby making it easier to perform teaching during the position fine adjustment. - 特許庁

送信原稿の中にカラー原稿、白黒原稿が混在する場合、原稿情報のページナンバーはページ順とした上で、白黒原稿とカラー原稿をまとめて送信でき、白黒原稿とカラー原稿の違いによるモードチェンジは１回で済み、通信時間が短縮され、通信エラーの可能性が減る画像通信装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide image communication equipment which can collectively transmit a black-and-white original and a color original after arranging pages in the order of page numbers of original information, can perform a mode change due to the difference between the black-and-white original and the color original in a signal operation and reduces communication time and the possibility of communication errors. - 特許庁