晴ればれするの英語

心が晴れ晴れする例文帳に追加

happy; cheerful; in good spirits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雨降り上がりは晴れ晴れする例文帳に追加

It is bright and clear after a rain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心が晴れ晴れするのを感じる。例文帳に追加

I feel my heart lightened. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

｢ハルカス｣は｢晴れ晴れとさせる，晴らす｣を意味する日本語の古語｢晴るかす｣に由来する。例文帳に追加

"Harukas" comes from an old Japanese word "harukasu" which means to brighten and clear up.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月３日，オンタリオ州ニューカッスルで，秋晴れの空の下，秋祭りが行われました。例文帳に追加

On Oct. 3, the Fall Festival was held in the town of Newcastle, Ontario, under a clear autumn sky.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより良い香りのする洗面台で晴れ晴れした良い気持ちで洗髪ができる一方で、スプレーした石鹸液により洗面台をも綺麗にできる。例文帳に追加

Thereby, the customer gets a service of shampooing in a fresh good feeling on a wash stand with good fragrance, while the wash stand can be kept clean with the sprayed soap liquid. - 特許庁

処理部は、ＴＳ受信部からのＴＳに含まれるデータ放送用データを適宜取得して、データ放送用データの例えば連動テキストデータに特定の地点の天候が晴れである旨を示す文字列が含まれていることを認識すると、晴れを表す簡易的な簡易画像をサブ表示部２４０で表示させる。例文帳に追加

The processing unit arbitrarily receives data for data broadcasting included in the TS from the TS receiving unit, and when the processing unit recognizes that character strings indicating fine weather in a specified geographic point are included in interlocked text data of the data for data broadcasting, for example, the processing unit makes the subdisplay unit 240 display a simplified image representing fine weather. - 特許庁