斎藤和英大辞典

智

読み方 ち

名詞

Knowledge; wisdom:（情に対し）intellect:（智者の智）genius:（時としては）ability

用例

智あり
He is wise.

智余りて勇足らず
He is more wise than brave.

勇あれども智無し
He is more brave than wise.

智勇を兼備する
to combine wisdom with valour―unite ability with prowess

智を磨く
to cultivate wisdom―improve one's mind

智を磨き徳を積む
to cultivate wisdom and virtue―attain intellectual and moral excellence―seek truth and do good

智情意
intellect, emotion, and will

彼は智の人だ
He is an intellectual.

智の人は崇拝せられ情の人は服従せらる
Intellectuals are admired; emotionals are followed.

男は智、女は情
Man has a head to think; women has a heart to feel.

智仁勇
wisdom, virtue, and valour

智徳
wisdom and virtue―knowledge and virtue

智ある者は往々徳を欠く
Men of genius are often found wanting in virtue.

智は権なり
Knowledge is power.

JMdict

知

読み方：ち

智 とも書く

(1)

（名詞） wisdom

(2)

jnana (higher knowledge)

日本語WordNet(英和)

智

【名詞】

1 sapience, wisdom

知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力

(ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight)

2 intellect, mind

知識と知的な能力

(knowledge and intellectual ability)

he reads to improve his mind 彼は教養を高めるために読む he has a keen intellect 彼には鋭い知性がある

3 intellect, reason, understanding

合理的思考、推理、あるいは識別の能力

(the capacity for rational thought or inference or discrimination)

we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil 人間には理性が授けられ、善と悪を区別できると教えられる

>>「智」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

智

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ち	Chi	Chi	Ti	Ci
さと	Sato	Sato	Sato	Sato

---

智

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まなぶ	Manabu	Manabu	Manabu	Manabu
まこと	Makoto	Makoto	Makoto	Makoto
ともき	Tomoki	Tomoki	Tomoki	Tomoki
さかし	Sakashi	Sakashi	Sakasi	Sakasi
さと	Sato	Sato	Sato	Sato
さとし	Satoshi	Satoshi	Satosi	Satosi
ともし	Tomoshi	Tomoshi	Tomosi	Tomosi
まさる	Masaru	Masaru	Masaru	Masaru
あきら	Akira	Akira	Akira	Akira
さとる	Satoru	Satoru	Satoru	Satoru
とも	Tomo	Tomo	Tomo	Tomo
ちえ	Chie	Chie	Tie	Tie
ともみ	Tomomi	Tomomi	Tomomi	Tomomi
ひかる	Hikaru	Hikaru	Hikaru	Hikaru
わたる	Wataru	Wataru	Wataru	Wataru
さとり	Satori	Satori	Satori	Satori
とし	Toshi	Toshi	Tosi	Tosi

JMnedict

智

	読み方	意味・英語表記
智	あきら	（人名） Akira
智	さかし	（人名） Sakashi
智	さと	（姓、人名） Sato
智	さとい	（女性名） Satoi
智	さとし	（男性名） Satoshi
智	さとみ	Satomi
智	さとゆき	Satoyuki
智	さとり	（女性名） Satori
智	さとる	（人名） Satoru
智	たかち	（姓） Takachi
智	ち	（姓、人名） Chi
智	ちえ	（女性名） Chie
智	ちぎ	（個人名） Zhiyi (538-597)
智	とし	（人名） Toshi
智	とも	（女性名、姓） Tomo
智	ともかつ	Tomokatsu
智	ともき	（人名） Tomoki
智	ともつぐ	Tomotsugu
智	ともみ	（女性名） Tomomi
智	はまち	（姓） Hamachi
智	ひかる	（女性名） Hikaru
智	まこと	（人名） Makoto
智	まさる	（人名） Masaru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。