小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 暖かみの英語・英訳 

暖かみの英語

あたたかみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 warmness


研究社 新和英中辞典での「暖かみ」の英訳

あたたかみ 暖かみ


「暖かみ」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

暖かみのある赤と黄色とオレンジ例文帳に追加

warm reds and yellows and orange発音を聞く  - 日本語WordNet

ほんのりと暖かみのあること例文帳に追加

state or quality of being slightly warm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ほこほこと暖かみを感じるさま例文帳に追加

a condition of feeling snugly warm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不幸にして家庭の暖かみを知らない.例文帳に追加

Unfortunately he does not know what it is to have a happy home.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

暖かみや力や栄光の源とされる人例文帳に追加

a person considered as a source of warmth or energy or glory etc発音を聞く  - 日本語WordNet

なにか完成された暖かみと若さとが、彼をとりまいているようだった。例文帳に追加

There was something altogether warm and young about him.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

個性的で、暖かみがある優れた装飾性を備えたバッジを提供する。例文帳に追加

To provide a badge which is provided with excellent ornamentation property given uniqueness and warmheartedness. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「暖かみ」の英訳

暖かみ

読み方あたたかみ

温かみ とも書く

文法情報名詞
対訳 warmth

JST科学技術用語日英対訳辞書での「暖かみ」の英訳

暖かみ


EDR日英対訳辞書での「暖かみ」の英訳

Weblio例文辞書での「暖かみ」に類似した例文

暖かみ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「暖かみ」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

触れた時の感触が暖かみと柔らか味とを兼ね備えた人造大理石を提供する。例文帳に追加

To obtain an artificial marble having warm touch and soft texture when touched. - 特許庁

京から紙の伝統は、手間暇を惜しまず、量産効果を望まず、ひたすらに伝統工芸の手作りの暖かみを保ち続けた。例文帳に追加

The tradition of kyo karakami has maintained the warmth of handwork in traditional arts alive, going to any expense and not being concerned with mass-production.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「筒音」および「呂音」は竹らしく暖かみのある柔らかい音色で、尺八との共通点も感じられる音域である。例文帳に追加

The tsutsune and ryoon tones have a bamboo-like, warm and soft timbre, and their range somewhat resembles that of the shakuhachi bamboo flute.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クッション性を有するに止まらず、消臭性、暖かみ性、癒し性をも有するマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress having not only a cushioning performance but also deodorizing performance, warmness, and healing property. - 特許庁

バルコニー等に設ける金属製等の無機的なフェンスに木製フェンスの装飾性と暖かみを付加する。例文帳に追加

To add the decorative properties and warmth of a wooden fence to an inorganic fence installed to a balcony or the like and made of a metal or the like. - 特許庁

暖かみを十分に感じると乗員は、風量を減らす方向に車両用空調装置のコントロールパネル2を操作する。例文帳に追加

As an occupant sufficiently feels warmth, the occupant operates a control panel 2 of this air conditioner for a vehicle in such a direction as to reduce blow quantity. - 特許庁

来客、訪問者に好印象を与えるために、受付応対を人間性のある暖かみのある受付代行を行い得る。例文帳に追加

To answer to a guest or visitor warmheartedly so that a good impression is given. - 特許庁

例文

暖かみのある肌触りを持ち、微細な模様が可能で、かつ耐候性の高い模様塗膜形成方法および塗装物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming a pattern-coating film and a coating material which have a warmhearted touch, are capable of making a delicate pattern and have high weather resistance. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


暖かみのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS