暗呼吸の英語

また、真っ暗な環境を作って光合成を止め、呼吸のみをさせるためにはこのカバー１には取り外しのできる蓋２を付ける。例文帳に追加

Further, a removable lid 2 is attached to the cover 1 for stopping the photosynthesis by making a dark environment and making the plants only respire. - 特許庁

暗所においても、残量確認手段、制御手段、流路設定手段、及び流量設定手段などからなる装置要素の操作部又は視認部を良好に肉眼によって確認したり、操作したりできる携帯型呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable respiration gas feeder allowing a user to favorably confirm with the naked eyes or operate an operating part or a visual recognition part of a device element comprising a residual amount confirming means, a control means, a flow passage setting means, and a flow rate setting means even in a dark place. - 特許庁

従来の呼吸を守る救命器具において、容器本体の先端面に貼付した発光ディスクは照射効率が低いため、暗がりにおいてはディスクの面積内で発光しているのは近距離では視認できるが、遠く離れたところの救助者に視認させることは難しい。例文帳に追加

To solve problems with a conventional breathing apparatus, including low visibility of a luminous disk adhered to the front face of a container body to a rescuer in a distance due to low illumination efficiency and the luminous energy of the luminous disk failing to sufficiently illuminate an escape route when an escaper is trying to escape by himself. - 特許庁