暗黒状態の英語

入力部は、被写界を撮像部で撮像して得た画像データと、遮光状態の撮像部で撮像して得た複数の暗黒画像データとを取り込む。例文帳に追加

The input section inputs image data obtained by imaging a field by an imaging section and a plurality of black image data obtained by imaging the field by the imaging section in a light shield state. - 特許庁

また、上記の暗黒画像のデータは、撮像素子を遮光した状態で撮像を行うとともに、黒基準レベルが０値より大きな値に固定されている。例文帳に追加

Furthermore, for the data of the dark image, image pickup is performed in the state of shielding the image pickup element and a black reference value is fixed to a value greater than 0. - 特許庁

撮像装置１において、固定パターンノイズを含んだ対象画像と、暗黒状態で撮影され固定パターンノイズの位置情報が記録されたノイズ画像の画像データを撮影する。例文帳に追加

An imaging device 1 photographs image data of an object image including a fixed pattern noise, and a noise image which is photographed in a dark state, and in which location information of the fixed pattern noise is recorded. - 特許庁

一対の外部電極５Ａ，５Ｂの給電部５ｃ，５ｃ近傍の放電容器１内面に放電空間に露出するように電子放射物質層９が形成されているので、暗黒状態での始動性を向上させることができる。例文帳に追加

With the electron radiation layer 9 formed at the inner surface of the vessel near the electric feeder, it may effectively improve the start-up properties of the lamp in the dark state. - 特許庁

冷陰極放電灯近傍の照度が極端に暗いために、冷陰極放電灯が始動しにくくなっている暗黒状態を検出できる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of detecting a dark state where a cold-cathode discharge lamp is hard to start up because the illuminance in the vicinity of the cold-cathode discharge lamp is extremely small. - 特許庁

発芽不良、または、生育時にロゼット化を起こす植物体種子を、高水分状態で低温・暗黒条件下に放置したのち、乾燥処理する種子の発芽不良・ロゼット化防止方法。例文帳に追加

This method for preventing the seed from causing the defect in germination and the rosette formation comprises leaving the seed of plant causing the defect in germination or the rosette formation when growing in a high-moisture content state in a low-temperature and dark condition and then carrying out drying treatment. - 特許庁

蛍光ランプの端部構造を複雑にしたり大形化することなく、また別電源も必要としないで、電子移動が起こり易い状態をつくり、暗黒始動特性を改善した蛍光ランプおよびその照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp and its lighting system, which allows electrons to transfer more easily and improves a darkness starting characteristic without complicating and enlarging the end part structure of the fluorescent lamp, and also without need for an additional power source. - 特許庁

リフクレタ２にバルブソケット４を取り付けた状態では、嵌合溝４１０内に嵌合片２２が嵌入した状態で嵌合されるため、嵌合片２２が露呈されることがなく、バルブソケット４の周囲での暗黒部の発生が抑制でき、灯具の見栄えが改善される。例文帳に追加

The fitting member 22 is fitted into the fitting groove 410 in the state of mounting the bulb socket 4 on the reflector 2, therefore preventing the exposure of the fitting member 22, inhibiting the generation of a dark black around the bulb socket 4 and improve the appearance of a lighting fixture. - 特許庁