研究社 新和英中辞典

ばくろ 暴露

【形式ばった表現】 disclosure

【形式ばった表現】 exposure

暴露する

〈さらけ出す〉 reveal; expose; bring 《a matter》 to light; 【形式ばった表現】 disclose; 《口語》 rake (up) the muck 《about》

〈露見する〉 be discovered; be exposed; be betrayed; come [be brought] to light; 【形式ばった表現】 be disclosed

自分の無知を暴露する

betray one's ignorance.

用例

『真実の物語』 と題する本が人気ロック歌手の私生活を暴露した. The book entitled “A True Story" disclosed [revealed] the private life of the popular rock singer. 運転手の逮捕がきっかけで政府高官がからんだスキャンダルが暴露された. The chauffeur's arrest brought to light a scandal involving high officials in the government.

暴露記事

an exposé

暴露戦術

exposure [《米口語》 muckraking] tactics.

斎藤和英大辞典

暴露

読み方 ばくろ

名詞

1

（＝発覚）discovery; detection; revelation:（=する） to be discovered; to be detected to be revealed; to be found out; to come to light; to be brought to light; to transpire

用例

会社の乱脈が暴露した
The confusion of the company's affairs has come to light.

調査の結果新事実が暴露した
On investigation, some new facts have come to light―（他動詞構文にすれば）―Investigation has brought some new facts to light.

秘密が暴露する
A secret transpires.

2

（＝摘発）exposure; disclosure:（=する） to expose, disclose, lay bare, lay open （a secret）

用例

陰謀者の一人が陰謀を暴露した
One of the conspirators has exposed the plot―laid bare the conspiracy.

3

（＝曝晒）exposure:（=する） to expose （anything to some influence）

用例

日光に暴露する
to expose anything to the sun

風雨に暴露する
to expose anything to wind and rain

JMdict

暴露

読み方：ばくろ

曝露 とも書く

（名詞、サ変名詞） disclosure; exposure; revelation

コンピューター用語辞典

暴露

読み方 バクロ

disclosure

セキュリティの違反であって,それによって,認可されていないエンティティにデータが利用可能となるもの

和英河川・水資源用語集

暴露

exposure

学術用語英和対訳集

暴露

exposure

JST科学技術用語日英対訳辞書

暴露

exposure; exposition

---

曝露

exposure; exposition

英和医学用語集

暴露

exposure，exposition

英和実験動物学用語集

暴露

exposure

ライフサイエンス辞書

暴露

**** ばくろ

(vt) unmask ***

関連語

明らかにする, 曝露, アンマスク

用例

unmask [明らかにする]

Block of the K+ current with barium unmasked a synaptic glutamate transporter current. (J Neurosci)

It has been argued that CIN contributes to cancer initiation because chromosome loss can unmask a mutated tumor suppressor (TSP) gene. (Proc Natl Acad Sci USA)

Caffeine-evoked Ca2+ responses in cone inner segments were unmasked in the presence of inhibitors of the plasma membrane Ca2+ ATPases (PMCAs) and mitochondrial Ca2+ sequestration. (J Physiol)

unmask [アンマスクする，露出させる]

Thrombin activates protease-activated receptor-1 (PAR-1) by cleavage of the amino terminus to unmask a tethered ligand. (J Biol Chem)

unmasking [アンマスキング，露見させること]

Pharmacological unmasking followed by microarray analysis is a powerful tool to identify key methylated tumor suppressor genes and relevant pathways. (Cancer Res)

PKA-mediated phosphorylation increases transcriptional activity of SAF-1 by unmasking the DNA-binding domain. (J Biol Chem)

unmasked by [〜によって明らかにされた]

Type 1 astrocytes express AMPA-type glutamate receptors that are unmasked by reducing their desensitization with cyclothiazide. (J Neurosci)

unmaskの共起表現

日本語WordNet(英和)

暴露

【動詞】

1 debunk, expose

明らかにして嘲笑する

(expose while ridiculing)

The physicist debunked the psychic's claims 物理学者は、霊能力者の主張の偽りを暴いた

2 divulge, break, give away, bring out, disclose, expose, let on, let out, unwrap, discover, reveal

以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする

(make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret)

The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold 競売業者は、ヴァン・ゴッホが売った価格を明らかにしないだろう The actress won't reveal how old she is 女優は、彼女が何歳であるかを明らかにしない bring out the truth 事実を明らかにする unwrap the evidence in the murder case その殺人事件での証拠を明らかにして下さい

3 unmask, uncloak

本質を明らかにする

(reveal the true nature of)

The journal article unmasked the corrupt politician 雑誌の記事は汚職政治家を暴露した

4 expose

いくつかの行動または影響に対して露出するまたはアクセス可能にする

(expose or make accessible to some action or influence)

Expose your students to art あなたの学生を芸術に親しませる expose the blanket to sunshine 毛布を日光にさらしてください

【名詞】

1 exposure

公然と、または公的に見るために発表すること

(presentation to view in an open or public manner)

the exposure of his anger was shocking 彼の怒りの表出は衝撃的だった

2 revelation

啓蒙的な、または驚くべき公開

(an enlightening or astonishing disclosure)

3 revelation, revealing, disclosure

何かを明白にする言語行為

(the speech act of making something evident)

4 exposure

秘密だったものをばらすこと

(the disclosure of something secret)

they feared exposure of their campaign plans 彼らはキャンペーン計画の発覚を恐れた

5 expose, unmasking

詐欺師か詐欺の摘発

(the exposure of an impostor or a fraud)

he published an expose of the graft and corruption in city government 彼は市政の腐敗を暴露する記事を出版した

>>「暴露」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

暴露

exposure

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

暴露

exposure; exposition; expose; revelation; disclosure

Weblio専門用語対訳辞書

暴露

exposure

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

暴露

disclosure

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。