書き表わすの英語

言葉を書き表わす記号例文帳に追加

a symbol, usually written or printed, representing a speech sound発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

記憶媒体ＭＲに書き出された設定データファイルｓｆの設定データが表わす設定状態やエラー状態は、表示処理能力が高いパーソナルコンピュータＰＣで表示させることができる。例文帳に追加

The setting state and error state that the setting data of the setting data file sf written out to the storage medium MR represents can be displayed by a personal computer PC having high display processing capability. - 特許庁

書きことばで書かれた原稿から話しことばや解説口調特有の言い回しを表わす単語列を自動生成し、話しことばや解説口調を精度よく認識する。例文帳に追加

To automatically generate a word string representing a spoken word and expression proper to explanation tone from an original written in a written word and to recognize the spoken word and the explanation tone with high accuracy. - 特許庁

実際に撮影したときの撮影日時と画像データに書き込まれた撮影日時情報が表わす撮影日時とのずれをなくすことのできるファイル保存装置及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file storage device and an image pickup device by which a deviation between a photographing date and time when an object is actually photographed and a photographing date and time represented by photographing date and time information written in image data can be eliminated. - 特許庁

洗車料金の精算時に、記録媒体カード１に対して読み書き可能にするリードライタ２２を有する洗車料金精算装置２０において、記録媒体カード１には該カードの用途を表わす種別情報が記録可能とされ、該カードを用いた精算時に、該カードの種別情報を書き直して再発行する手段を有するもの。例文帳に追加

This car washing charge adjusting device 20 having a read-writer 22 for reading a recording medium card 1 and writing on it when adjusting car washing charge has a means for recording type of information for displaying application of a card on the recording medium card 1 and rewriting and reissuing type of information on the card when adjusting car washing charge using the card. - 特許庁

画像が表示される画像表示画面１０２と、その画像表示画面１０２に、画像を観察用に表示させることと、画像を表わす光の照射により画像が書き込まれる画像記録媒体１０に対し画像を書込用に仲立ちさせることとの双方の役割を、切換自在に担わせる役割切換手段１０５とを備えた。例文帳に追加

The device is equipped with an image display screen 102 where an image is displayed and a role switching means 105 which freely switches roles of displaying the image on the image display screen 102 for observation and mediating for the purpose of writing the image to the image recording medium 10 by irradiation with light representing the image. - 特許庁

このシステムでは、電子音楽装置ＥＭの設定部Ａにより、装置内部の設定状態やエラー状態を表わす設定データが記憶手段に保持され、設定データ書出し部Ｃを通じて、保持されている設定データを記述した設定データファイルｓｆが外部記憶媒体ＭＲに書き出される。例文帳に追加

In this system, a setting section A of the electronic musical device EM holds setting data representative of a setting state and an error state in the device in a storage means and a setting data file sf in which the held setting data are described is written to an external storage medium MR through a setting data writing-out section C. - 特許庁