書籍の制作の英語

私の仕事は科学・技術書籍の編集制作です。例文帳に追加

My job is editing science and technology book publications.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ソフトウェア開発者は、自ら開発したフリーソフトウェアの解説書籍を、書籍出版の為に伴う費用を負担せずに制作・出版することを可能とし、更に解説書籍の販売利益をソフトウェア開発者に還元することで、より優れたフリーソフトウェアの開発を促す。例文帳に追加

To promote the development of more excellent software by enabling a software developer to produce and/or publish an instruction manual of free software which he/she developed, without bearing the cost of publishing it, and returning the profit of selling the instruction manual to the software developer. - 特許庁

電子書籍データを構成するコンテンツの制作コストを抑え、且つ、コンテンツの見栄えを向上させることのできる電子書籍データ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic book data generation device that suppresses manufacturing costs for a content constituting electronic book data, and improves attractiveness of the content. - 特許庁

十九　書籍、雑誌その他の文章、写真、図表等により構成される作品の制作における編集の業務例文帳に追加

(xix) editing work in producing books, magazines, or other work consisting of writing, photography and charts, etc.;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フリーソフトウェアの解説書籍を出版する際にソフトウェア開発者１００が支払う解説書籍の制作・出版に掛かる費用を代わりに負担し、数種類のフリーソフトウェアの解説を一冊の本にまとめ出版・販売する。例文帳に追加

The costs of producing and/or publishing an instruction manual of free software, which the software developer 100 usually pays when publishing the manual, are borne in place of the developer, and manuals of several kinds of free software are bundled into one book to publish and/or sell it. - 特許庁

個々の職業について、職業についての必要な情報の収集、コンテンツの制作を行い、書籍、視聴覚資料等を最新のICT技術を用い、しごと館内外に広く提供する。例文帳に追加

This program collects information on every job, creates content relating to them, and provides people across the world with this content in the form of books, movies and other audio-visual media making use of the latest Information and Communication Technology (ICT).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当社の書籍, マニュアルおよびレポートはすべて個々の注文に応じて一回一点制作されています.これは「オンデマンド出版」と呼んでいる革新的なプロセスの一部です.例文帳に追加

Our books, manuals and reports are all manufactured one-at-a-time to fill individual orders -- part of an innovative process we call "on-demand publishing."発音を聞く  - コンピューター用語辞典