"C-a backspace" 0 "C-a h" "C-a p" "C-a C-p (prev)" Switch to the previous window (opposite of C-a n).発音を聞く 例文帳に追加

"C-a backspace"0"C-a h""C-a p""C-a C-p (prev)"前のウィンドウに切り替える (C-a n の反対)。 - JM

Switching between character sets is done using the shift functions ^N (SO or LS1), ^O (SI or LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3), ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R).発音を聞く 例文帳に追加

文字集合の切り替えはシフトファンクション ^N (SO または LS1),^O (SI または LS0), ESC n (LS2), ESC o (LS3), ESC N (SS2), ESC O (SS3),ESC ~ (LS1R), ESC } (LS2R), ESC | (LS3R) を使って行われる。 - JM

In this connection, an n-type and a p-type of each layer and each region may be replaced.例文帳に追加

なお、各層および各領域のｎ型とｐ型とを入れ替えても良い。 - 特許庁

ONE TO N UNINTERRUPTIBLE SWITCHING SYSTEM USING INTER- PATH PHASE ADJUSTMENT例文帳に追加

パス間位相調整を用いた１対Ｎ無瞬断切り替え方式 - 特許庁

Two bits of visible information A and B are alternately rearranged in such order as images A1, B1, A2, B2, A3, B3,..., An, Bn.例文帳に追加

可視情報Ａ，Ｂは、画像Ａ_1,Ｂ_1,Ａ_2,Ｂ_2,Ａ_3,Ｂ_3,・・・，Ａ_n,Ｂ_n の順に一つ置きに並べ替えられている。 - 特許庁

The C/N to be displayed is discriminated from the two values of C/N and they are properly switched and displayed.例文帳に追加

これら２つのＣ／Ｎ比から、表示すべきＣ／Ｎ比を判断し、適応的に切り替えて表示する。 - 特許庁

A replacement information storage part 11 stores replacement information in which n-number of marks which is equal to the n-number of marks in an n-order Latin square are arrayed in a desired replacing order.例文帳に追加

入れ替え情報記憶部１１は、ｎ次ラテン方陣のｎ個の記号と同じｎ個の記号が所望の入れ替え順で配列された入れ替え情報を記憶する。 - 特許庁

The symbol string transforming means 1 rearranges m (m is an integer) kinds of and n (n is an integer) complex symbol strings T (m and n) in each complex symbol.例文帳に追加

ｍ（ｍは整数）種類、ｎ（ｎは整数）個の複素シンボル列Ｔ（ｍ、ｎ）がシンボル列変換手段１により複素シンボル毎に並べ替えられる。 - 特許庁

In this status, a node A connected to a node N of H level before change is connected to the node P of H level through the change.例文帳に追加

この状態で、切り替え前にＨレベルのノードＮに接続されていたノードＡは、切り替えによりＨレベルのノードＰへ接続される。 - 特許庁

In this state, a node (A) that has been connected to an H-level node N before the changeover is connected to the H-level node P through the changeover.例文帳に追加

この状態で、切り替え前にＨレベルのノードＮに接続されていたノードＡは、切り替えによりＨレベルのノードＰへ接続される。 - 特許庁

Request data 301, 302,..., 30N for N system, etc., are inputted to output rearranging means 311 to 31N by M pieces each, the data are at first rearranged by value k pieces which are the common divisor between the numeric values N and M at a time here, and subsequently rearrangement is performed in the rearranged group unit.例文帳に追加

Ｍ個ずつＮ系等のリクエストデータ３０１、３０２、……３０Ｎは、系統別に用意された出力並び替え手段３１１〜３１Ｎに入力され、ここでまず数値Ｎ、Ｍの公約数である値ｋ個ずつ並び替えを行った後に、これら並び替え後のグループ単位で並び替えを行う。 - 特許庁

Since this data is partly replaced in the coefficients, the sound quality is a little unnatural and has a low S/N.例文帳に追加

このデータは、係数の一部が入れ替えられているので、音質はやや不自然でＳ／Ｎ比は低い。 - 特許庁

When n=4, the outputs of four antennas are switched fast by an antenna switch 41.例文帳に追加

ｎ＝４の場合、４本のアンテナの出力がアンテナスイッチ４１で高速で切り替えられる。 - 特許庁

The 16-1 may be read substitutedly with 16-j (j=any of 2, 3 to n).例文帳に追加

尚、１６−１は１６−ｊ（ｊ＝２，３，…，ｎのいずれか）に読み替えが可能である。 - 特許庁

The N poles and S poles of electromagnets are made arbitrarily changed using a plurality of electromagnets 41 instead of the magnet.例文帳に追加

また、磁石の代わりに複数の電磁石４１を用い、電磁石のN極とS極を任意に切り替えられるようにする。 - 特許庁

A hydraulic pressure selective supply means 7 selects the N/C type or the N/O type to use the solenoid valve 1.例文帳に追加

また、油圧切替供給手段７により、ソレノイドバルブ１をＮ／ＣタイプまたはＮ／Ｏタイプの一方に切り替えて用いることができる。 - 特許庁

Then, an intermediate fluctuation voltage vm is generated by selectively changing over both reference voltages Vn, Vn+1 in accordance with a fluctuation frequency.例文帳に追加

両変動基準電圧ｖ_n およびｖ_n+1 を変動周波数に合わせて選択的に切り替えることにより中間変動電圧ｖ_m を生成する。 - 特許庁

When the calibration processing is executed, one pattern of N test patterns [n] is switched and displayed on one screen of a display section 13 respectively.例文帳に追加

キャリブレーション処理時には、表示部１３においてＮ個のテストパターン［ｎ］が一画面に一パターンづつ切り替え表示される。 - 特許庁

To ensure the duty of an outputted 2^n division clock in switching the frequency division number of the clock after setting the division number as n.例文帳に追加

分周数ｎを設定してクロックの分周数を切り替えるとき、出力される２^ｎ分周クロックのデューティを保証する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus of high S/N which copes with pixel addition and gain switching which are required in an X-ray FPD (flat panel detector) or the like.例文帳に追加

Ｘ線FPD(Flat Panel Detector)等で必要とされる画素加算やゲイン切り替えに対応した，高S/Nの撮像装置を提供する。 - 特許庁

The display value of the strength of a received electric wave is automatically switched to a bit error rate, C/N ratio, or an AGC configuration voltage according to the amount of multipaths.例文帳に追加

マルチパスの量に応じて受信電波強度表示値をビット誤り率やC/N比やAGC構成電圧に自動的に切り替える構成とする。 - 特許庁

To provide an optical switch capable of optionally switching N×M optical paths (N and M are positive integers) by constitution of the small number of mirrors.例文帳に追加

少ないミラー数の構成で、Ｎ×Ｍ（Ｎ、Ｍは正の整数）の光路を自在に切り替え可能な光スイッチを提供する。 - 特許庁

To switch a connection request source and a destination at a ratio of m:n (m>n) in the case of conducting communication by connecting an ISDN terminal to a leased line.例文帳に追加

専用線にＩＳＤＮ端末機を接続して通信を行う場合、接続要求元と相手先をｍ：ｎ（ｍ＞ｎ）で切り替える。 - 特許庁

To provide an optical signal switching device and an optical signal switching method which are not necessary to extend an optical signal selection unit even if a size of N×M optical switch expands, can make the optical signal selection unit small, and have high reliability.例文帳に追加

N×M光スイッチの規模が拡大しても、光信号選択部を増設する必要がなく、光信号選択部が小型化でき、かつ信頼性の高い光信号切替え装置および光信号切替え方法を提供する。 - 特許庁

The ADC can switch the number of bits of a digital signal after the conversion by switching the number of comparing operations which perform an analog signal to a digital signal in the conversion case between n bits and n/m bits.例文帳に追加

ＡＤＣは、アナログ信号をデジタル信号に変換する際に実行する比較動作の回数を切り替えることで、変換後のデジタル信号のビット数を、ｎビットと、ｎ／ｍビットとの間で切り替えることができる。 - 特許庁

The reception processing sections 17-20 rearrange the n evaluation values <ξ_C1>_av, _f1 to <ξ_Cn>_av, _f4 in an ascending order, and selects the defined number of candidate spread codes in an ascending order from the rearranged n-evaluation values and store the selected candidate spread codes.例文帳に追加

そして、受信処理部１７〜２０は、ｎ個の評価値＜ξ_Ｃ１＞_ａｖ，ｆ１〜＜ξ_Ｃｎ＞_ａｖ，ｆ４を小さい順に並べ替え、その並べ替えたｎ個の評価値から小さい順に規定数の候補拡散符号を選択して保持しておく。 - 特許庁

By using a language switching dictionary 30d in which a switching command stored in each of language 1 dictionary 30a, a language 2 dictionary 30b, ..., and a language n dictionary 30c, is aggregated, it is determined whether or not the switching command stored in the language switching dictionary 30d is coincident with the input voice.例文帳に追加

言語１辞書３０ａ、言語２辞書３０ｂ、・・・、言語ｎ辞書３０ｃの各々が記憶する切り替えコマンドを集約した言語切り替え用辞書３０ｄを用いて、この言語切り替え用辞書３０ｄに記憶された切り替え用コマンドと入力音声との一致を判定する。 - 特許庁

With such a construction, the shielded cables 1 to N of this invention are put to use with the cores C1 to CN and the shields E1 to EN changed over between a connected state and a non-connected state by the switches A1 to AN.例文帳に追加

このような構成により、本発明のシールドケーブル１〜Ｎは、Ｎ本の芯線Ｃ_1〜Ｃ_NとシールドＥ_1〜Ｅ_NをＮ個のスイッチＡ_1〜Ａ_Nで接続または非接続とに切り替えて使用される。 - 特許庁

A voltage vector V(n) is output in step S10, and prediction currents ide(n+2) and idq(n+2) are computed assuming that the number of phases in changing over the switching state from a voltage vector V(n) at this time is "1" or less for the voltage vector V(n+1) at the next time in step S14.例文帳に追加

ステップＳ１０において電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力した後、ステップＳ１４において、次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を、今回の電圧ベクトルＶ（ｎ）からのスイッチング状態の切り替えられる相数が「１」以下のものとして、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を算出する。 - 特許庁

Further, the memory system 10 includes a control unit 12 which performs writing operation of N pages having different writing times, respectively, when writing N bits in each of the memory cells and switches the channels in each writing operation of N pages.例文帳に追加

さらに、メモリシステム１０は、メモリセルにＮビットを書き込む場合に書き込み時間が異なるＮページの書き込み動作を行い、かつＮページの書き込み動作毎にチャネルを切り替える制御部１２を含む。 - 特許庁

Then a tempo n-multiple means 104 multiplies the tempo signal with a multiple of (n), depending on a coefficient set by the video editor and a video effect means 105 executes video effect processing (video image switching display or the like), synchronously with the tempo signal subjected to the n- multiple processing.例文帳に追加

そして、このテンポ信号を、映像編集者が設定した係数に応じてｎ倍化し、ｎ倍化されたテンポ信号に同期させて、映像エフェクト処理（映像の切り替え表示等）を実行する。 - 特許庁

To provide switching system without short break in N:1 redundant configuration that can conduct switching without short break from a plurality of active system channels to a standby system channel or from the standby system channel to the active system channel being a switching source.例文帳に追加

複数の現用系回線から予備系回線への切替え、あるいは予備系回線から切替え元の現用系回線への双方の切替えを無瞬断で行うことが可能なＮ：１冗長構成における無瞬断切替方式を提供する。 - 特許庁

Also, the mode switch 16 switches its mode into the thermal power generation mode by connecting the p-type semiconductor layer 11a and the n-type semiconductor layer 11b in series to different pn stacks 11.例文帳に追加

また、モード切り替え部１６は、異なるｐｎ積層体１１に対して、ｐ型半導体層１１ａとｎ型半導体層１１ｂとを直列に接続することにより、熱発電モードに切り替える。 - 特許庁

The mode switch 16 switches its mode into the photovoltaic mode by connecting fellow p-type semiconductor layers 11a in parallel and connecting fellow n-type semiconductor layers 11b in parallel to the plurality of pn stacks 11.例文帳に追加

モード切り替え部１６は、複数のｐｎ積層体１１に対して、ｐ型半導体層同11a士を並列に接続し且つｎ型半導体層１１ｂ同士を並列に接続することにより、光発電モードに切り替える。 - 特許庁

The controller 17 changes over a control signal to a regulator 22 and changes over the LNA 12 to the operating state when the LNA 12 is brought to the stop state when the AGC data value>B and the C/N value≤C hold good.例文帳に追加

コントロール部１７は、ＡＧＣデータ値＞ＢかつＣ／Ｎ値≦Ｃになった時に、ＬＮＡ１２が停止状態にある場合には、レギュレータ２２への制御信号を切り替えて、ＬＮＡ１２を作動状態へ切り替える。 - 特許庁

While a control unit switches the light of BR, BG, BB at every time T, and lets the light source radiate them; it selects the light receiving elements Pd(m, n) used for imaging in a column unit synchronizing the switching of the light of BR, BG, BB.例文帳に追加

制御部は、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢを時間Ｔ毎に切り替えて光源に照射させると共に、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢの切り替えに同期して、撮像に用いられる受光素子Ｐｄ（ｍ，ｎ）を列単位で選択する。 - 特許庁

The n pieces of the beams are changed in each different beam switching unit time period and control is executed such that the power of all the beams is measured in the plurality of beam switching unit time periods.例文帳に追加

ｎ個のビームは異なるビーム切替え単位時間毎に変え、複数のビーム切替え単位時間で全てのビームの電力が測定可能なように制御する。 - 特許庁

The scanner printer has a driving means for simultaneously driving N pieces of the line sensors and a rearranging means for rearranging obtained image data of a plurality of lines.例文帳に追加

また、本発明は、Ｎ個のラインセンサを同時に駆動する駆動手段と、得られた複数ラインの画像データを並べ替える並べ替え手段とを有する。 - 特許庁

The valve 9 thus does not pass through the R position when the D range is switched to the P range and when the N range is switched to the P range, as a result, the defect caused by R range achievement due to the stop of the valve 9 at the R position can be prevented.例文帳に追加

よってＤ→Ｐレンジ切り替え時や、Ｎ→Ｐレンジへの切り替え時に、弁９がＲ位置を経由しないこととなり、弁９がＲ位置に止まってＲレンジが達成される故障が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

The server 1 switches moving picture contents indicated by the informed bit rate c[n*] at the synchronous point to send the contents to the reception terminal 3.例文帳に追加

サーバ１は、該通知されたビットレートｃ［ｎ^＊］の動画像コンテンツを、同期ポイントで切り替えて受信端末３へ送信する。 - 特許庁

A maintenance operation method of a print head 20 performed in an ink switching time differs according to the ink residual amount (n) in the first tank 10.例文帳に追加

前者のタンク１０のインク残量ｎに応じて、インク切り替え時に行われる印刷ヘッド２０のメンテナンス動作の方法が異なる。 - 特許庁

When the ink residual amount (n) in the first tank 10 is insufficient, the selector valve 22 is switched first, and then the first and second ink ejecting operations are performed.例文帳に追加

前者のタンク１０のインク残量ｎが不足する場合、まず切替弁２２を切り替え、その後に、第１と第２のインク吐出動作を行う。 - 特許庁

When the traveling range is changed over to the N range, the hydraulic pressure oil from the frictional engagement element is restricted and discharged.例文帳に追加

そして、走行レンジのＮレンジへの切り替え時に摩擦係合要素からの油圧を絞って排出する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer that can improve the frequency switching speed, while keeping the S/N characteristic of FM modulation satisfac tory.例文帳に追加

ＦＭ変調のＳ／Ｎ特性を良好に維持しながら周波数の切り替え速度を改善することのできる周波数シンセサイザを得ること。 - 特許庁