| 意味 | 例文 |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
Weblio英和対訳辞書 |
「最寄品」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
最近ではハローキティ人形を寄木とろくろで作ったコラボレーションの製品もある。
Recently, there are products, such as Hello Kitty dolls, made jointly with yosegi woodworking and a turner. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三十一条の二 金融商品取引業者(第二種金融商品取引業を行う個人及び投資助言・代理業のみを行う者に限る。以下この条において同じ。)は、営業保証金を主たる営業所又は事務所の最寄りの供託所に供託しなければならない。
Article 31-2 (1) A Financial Instruments Business Operator (limited to individuals who intend to engage in Type II Financial Instruments Business and persons who intend to only engage in Investment Advisory and Agency Business; hereinafter the same shall apply in this Article) shall deposit a deposit for operation to the deposit office nearest to his/her principal business office or office. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五十八条 食品、添加物、器具若しくは容器包装に起因して中毒した患者若しくはその疑いのある者(以下「食中毒患者等」という。)を診断し、又はその死体を検案した医師は、直ちに最寄りの保健所長にその旨を届け出なければならない。
Article 58 (1) A physician who has diagnosed a person who has been or is suspected to have been poisoned by food, additives, apparatus, or containers and packaging (hereinafter referred to as a "person poisoned by food, etc.") or examined a corpse thereof shall notify the director of the nearest health center to that effect immediately. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 最寄品のページへのリンク |
