The maximum value VMM out of the quasi-maximum value VM_i,_1,..., VM_i,N, and the minimum value V_mm out of the quasi-minimum values V_mj,_1,..., V_mj,N are calculated.例文帳に追加

そして擬最大値Ｖ_Mi_,1，…，Ｖ_Mi,Nの中での最大値Ｖ_MMと、擬最小値Ｖ_mj,1，…，Ｖ_mj,Nの中での最小値Ｖ_mmが求められる。 - 特許庁

Return a list with the n smallest elements from the dataset defined by iterable.例文帳に追加

iterableで定義されるデータセットのうち、最小値から昇順にn個の値のリストを返します。 - Python

The correction coefficient Kb(n) and correction coefficient Kg(n) are found for the B color data and G color data respectively above minimum luminance levels.例文帳に追加

補正係数Ｋb(n)および補正係数Ｋg(n)は、それぞれＢ色データおよびＧ色データにおいて最小輝度レベル以上について求める。 - 特許庁

The maximum P/N ratio or the minimum P/N ratio is selected and a noise signal at the input of the gate can be simulated.例文帳に追加

最大のP/N比又は最小のP/N比を選択して、ゲートの入力におけるノイズ信号をシミュレートすることができる。 - 特許庁

resize +N increase current region height by N resize -N decrease current region height by N resize N set current region height to N resize = make all windows equally high resize max maximize current region height resize min minimize current region height "screen [-opts] [n] [cmd [args]]" Establish a new window.発音を聞く 例文帳に追加

resize +N 現在のリージョンの高さを N 増やすresize -N 現在のリージョンの高さを N 減らすresize N 現在のリージョンの高さを N にするresize = すべてのウィンドウを同じ高さにするresize max 現在のリージョンの高さを最大にするresize min 現在のリージョンの高さを最小にする"screen [-opts] [n] [cmd [args]]"新しいウィンドウを作る。 - JM

In S54, a minimum value is selected from among S/N ratios of speakers to determine whether to satisfy minimum value ≥ reference value or not.例文帳に追加

Ｓ５４では、スピーカ別Ｓ／Ｎ比の中から最小値を選択し、該最小値≧基準値であるか否かを判定する。 - 特許庁

A minimum quantization step generating unit 221 outputs the minimum quantization step value Q_n_min, according to the number of bits n of each color element of the image data as the coding object.例文帳に追加

最小量子化ステップ生成部２２１は、符号化対象の画像データの各色成分のビット数ｎに応じた最小量子化ステップ値Ｑ_n_minを比較選択部２２２に出力する。 - 特許庁

The wireless access point determines a transmission pattern minimizing the sum of expected values t_n, among the transmission patterns where the number of terminals does not exceed the minimum integer number n_m (step S11).例文帳に追加

無線アクセスポイントは、最小の整数ｎ_mを超えない送信パターンの中から、の期待値ｔ_nの和が最小となる送信パターンを決定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A minimum unit N of image adjustment in the feeding direction at the controller section is acquired (S203).例文帳に追加

コントローラ部の副走査方向の画像調整の最小単位Ｎを取得する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To obtain appropriate white balance (WB) while restricting S/N deterioration to a possible minimum in any kind of lighting environment.例文帳に追加

いかなる照明環境下であってもＳＮ劣化を最小限に抑えながら適切なＷＢを得る。 - 特許庁

The minimum value of a tilt angle on the wall surface 72 in the n-th region 20 from the center is larger than the minimum value at the tilt angle in the (n+1)-th region 22 from the center.例文帳に追加

壁面７２の傾斜角度の、センターからｎ番目の領域２０での最小値が、傾斜角度のセンターから（ｎ＋１）番目の領域２２での最小値よりも大きい。 - 特許庁

In step S_4, positional information is calculated so that an alignment deviation is minimized, on the basis of the measured data A_n of n-th block only, when the layer data imparted in the step S_3 are the same data (X_n=Y_n) for preparing the preceding information A_n.例文帳に追加

Ｓ_4 では、ステップＳ_3 で付与した層データが同じもの（Ｘ_n ＝Ｙ_n ）のみ、つまりｎ個目のブロックの測定データＡ_n に基づいてアライメントずれ量が最小になるように位置情報の計算を行い先行情報Ａ_n を作成する。 - 特許庁

An MPU 11 converts a denominator (n) of a magnification m/n into a value (k) being the power of '2' that is a minimum number and larger than number of pixels before conversion.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、倍率ｍ／ｎの分母ｎは、変換前の画素数よりも大きく、且つ最小の「２」のべき乗ｋの値に変換する。 - 特許庁

The above processing is repeated N times (S4) to detect N maximum values MDp and a minimum value MDpmin among them is found (S5).例文帳に追加

上記をＮ回繰り返し（Ｓ４）、Ｎ個の最大値ＭＤｐを検出し、その中の最小値ＭＤｐｍｉｎを求める（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a large scale N×N cross connect switch the number of components of which is minimized without substantial increase in loss and crosstalk.例文帳に追加

損失およびクロストークの実質的増大なしに、素子数を最小化した大規模なＮ×Ｎクロスコネクトスイッチを実現する。 - 特許庁

In addition, relation expressed by α/2=n×θ is established, wherein θ expresses a minimum action angle of the electric motor 17 and n expresses a positive integer.例文帳に追加

又、電動モータ１７の最小の動作角度をθ、ｎを正の整数とすると、α／２＝ｎ×θの関係が設定されている。 - 特許庁

A distance calculation part 22 obtains distances d_1, d_2 to dN between a feature vector x_t at a time t and feature vectors x_t-1, x_t-2 to x_t-N of N past frames and detects a minimum distance d_k as a minimum value out of distances obtained for the feature vectors respectively.例文帳に追加

距離計算部２２は、時刻ｔの特徴ベクトルｘ_tと、過去のＮフレームの特徴ベクトルｘ_t-1，ｘ_t-2，・・・，ｘ_t-Nそれぞれとの距離ｄ_1，ｄ_2，・・・，ｄ_Nを求め、その複数の特徴ベクトルそれぞれについて求められた距離の中から、最小値である最小距離ｄ_kを検出する。 - 特許庁

The maximum value Max and the minimum value Min of a region except for both end residues of the Core region are calculated, and if Max-Min is a constant threshold or less, amino acid residue number NN at N end and amino acid residue number NC at C end are calculated.例文帳に追加

次にCore領域の両端残基を除いた領域の [H] の最大値Maxと最小値Minを算出し、Max−Minが一定の閾値以下となる場合に、N端側のアミノ酸残基数N_NとC端側のアミノ酸残基数N_Cを算出する。 - 特許庁

An S/N ratio minimum value residual covariance matrix computing means 2 uses an S/N ratio minimum value to compute a residual covariance matrix independent of a detection data, while a rough gate inside/outside determining means 3 computes a rough gate according to the residual covariance matrix to determine the detection data and the S/N ratio inside the rough gate.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比最小値残差共分散行列算出手段２は、Ｓ／Ｎ比最小値を用いて探知データに依存しない残差共分散行列を算出し、粗ゲート内外判定手段３は、残差共分散行列により粗ゲートを算出し、粗ゲート内に入っている探知データとＳ／Ｎ比を判定する。 - 特許庁

Consequently, a selector 31 extracts the minimum code specified with bl[N] among a plurality of minimum standards stored in the code_min[N], and an adding circuit 32 performs processing for adding the minimum code to the value stored in code_fin[N] in parallel, and defines the added results as a code assigned to the character.例文帳に追加

これにより、セレクタ３１が、ｃｏｄｅ＿ｍｉｎ［Ｍ］に格納された複数の最小基準のうちｂｌ［Ｎ］で指定された最小符号を取り出し、加算回路３２が、これをｃｏｄｅ＿ｆｉｎ［Ｎ］に格納された値に加算する処理を並列に行い、その結果を文字に割り当てられた符号とする。 - 特許庁

In a virtual minimum two-dimensional memory space 1, a predetermined two-dimensional memory space arranged in the vertical and horizontal directions is assumed, and respective addresses of the virtual minimum two-dimensional memory space 1 are previously assigned to predetermined respective addresses of n physical memories addresses decided according to a relation with the virtual minimum two-dimensional memory space.例文帳に追加

仮想最小２次元メモリ空間１を、縦横方向に配列した所定の２次元メモリ空間を想定し、仮想最小２次元メモリ空間１の各アドレスを、仮想最小２次元メモリ空間との関係で決まるｎ個の物理的なメモリの所定の各アドレスに予め割り当てておく。 - 特許庁

Among test data, wherein yi is an undefined value, a class yNNtest(i) of a data NNtest(i) is not an undefined value, and the data NNtest(i) is correctly leaned, a test data iB for providing a minimum d(i, NNtest(i)) is found out (Step 2).例文帳に追加

yiが未定義値でかつデータN Ntest(i)のクラスy_N Ntest(i_)が未定義値でなく、かつN Ntest(i)が正しく学習されているテストデータの中で、最小のd(i, N Ntest(i)）を与えるテストデータi_Bを見つける（ステップ３）。 - 特許庁

ΔVk2 is data set on the basis of the difference between the average density and a minimum density corresponding to the minimum discharging amount of the discharging amounts of ink droplets discharged from the n pieces of nozzles for K.例文帳に追加

ΔＶｋ２は、平均濃度と、ｎ個のＫ用ノズルから吐出されるインク滴の吐出量のうち、最小の吐出量に対応する最小濃度と、の差分に基づいて設定されたデータである。 - 特許庁

Among the N current driving circuits connected to the minimum voltage detection circuit, one which has the lowest voltage between both ends acts as a return path in the driving voltage generation circuit.例文帳に追加

最小電圧検出回路に接続されたＮ個の電流駆動回路のうち両端電圧が最小のものが駆動電圧生成回路の帰還経路となる。 - 特許庁

In the k(1≤k≤N)-th unit sampling period, the maximum value V_Mk which is the maximum sampling value and the minimum value V_mk which is the minimum sampling value are obtained.例文帳に追加

第ｋ（１≦ｋ≦Ｎ）番目の単位サンプリング期間において、最大のサンプリング値である最大値Ｖ_Mk及び最小のサンプリング値である最小値Ｖ_mkが求められる。 - 特許庁

Data are encoded by an orthogonal transform operation means for finding out the maximum value and minimum value of data in each optional N samples and dividing the data by a difference between the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

任意のＮサンプルごとにデータの最大値および最小値を求め、この最大値と最小値の差分により除算する直交変換演算手段により符号化する。 - 特許庁

Candidates for plural chromosomes are calculated so that distribution cost is minimized according to GA for each period from the first period to the N-th period (S6).例文帳に追加

第１期から第Ｎ期までの各期間について、ＧＡに従い、物流コストが最小となるように、複数の染色体の候補を求める（Ｓ６）。 - 特許庁

A counter is implemented by using a method for minimizing bit transition from 1 to 50 and implemented by m+n bit.例文帳に追加

カウンタは、１から０へのビット遷移を最小にする方法を使用してインプリメントされ、ｍ＋ｎビットでインプリメントされる。 - 特許庁

To provide an optical encoder with high resolution by enhancing the S/N ratio (maximum intensity/minimum intensity) of a signal acquired with the movement of a scale.例文帳に追加

スケールの移動に伴って得られる信号のＳ/Ｎ比（最大強度/最小強度）を向上させ、分解能の高い光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Also, in the minimum values V_m1, ..., V_mN of N pieces of unit sampling periods, the B-th smallest second value V_m(B) is obtained (provided that B≥2).例文帳に追加

またＮ個の単位サンプリング期間の最小値Ｖ_m1，…，Ｖ_mNの中で、Ｂ番目に小さな第２値Ｖ_m（Ｂ）が求められる（但しＢ≧２）。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of suppressing, to a minimum, S/N reduction accompanying microfabrication of pixel pitch.例文帳に追加

画素ピッチの微細化に伴うＳ／Ｎの低下を最小限に抑えることができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then it is estimated that a minimum determination threshold N within the range C is a computationally suitable value, and the value is presented as an initial value.例文帳に追加

そして、その範囲Ｃ内の最小の判定閾値Ｎが計算上最適な値であると推定し、これを初期値として提示する。 - 特許庁

To minimize the decline in the S/N ratio and to enable detection of a flaw detection receiving signal by clearly discrimination it from noise.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の低下を最小限に抑え探傷受信信号をノイズから明白に区別して検出可能な超音波探傷装置を提供する。 - 特許庁

The conversion code of the first inversion table is the minimum run d=4 and the maximum run k=21, and a conversion ratio has variable length structure of m/n=2/5.例文帳に追加

第１の逆変換テーブルの変換コードは、最小ランｄ＝４、最大ランｋ＝２１、変換率は、ｍ／ｎ＝２／５の可変長構造である。 - 特許庁

Successive n pieces of RR interval data are acquired, and a maximum value and a minimum value of the acquired R interval data are extracted.例文帳に追加

連続したｎ個のＲＲ間隔データを取得し、取得したＲ間隔データの最大値と最小値抽出する。 - 特許庁

The effective value circuit 4L calculates the minimum value of the left bearing from the vibration of the left bearing that is measured N times.例文帳に追加

実効値回路４ＬはＮ回測定中の左軸受振動から左軸受振動最小値を算出する。 - 特許庁

To provide a BIP arithmetic unit of small circuit scale by minimizing the number of BIP-N arithmetic circuits to be required.例文帳に追加

必要とするＢＩＰ−Ｎ演算回路の個数を最小にして回路規模が小さいＢＩＰ演算装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the time for which a line is disconnected even if the synchronism of a PN code is lost owing to abrupt deterioration in reception S/N due to phasing, etc.例文帳に追加

フェーディング等による急激な受信Ｓ／Ｎが劣化し、ＰＮ符号の同期が外れた場合でも、回線断となる時間を最小限とする - 特許庁

To minimize noise by rendering a monochromic patch of each pixel based on a dot pattern whose colors are not in excess of N-kinds of different colors and to reduce dispersion in the lightness of each dot in the pattern.例文帳に追加

パターン中のドットの明るさのばらつきを低減させてノイズを最小限に抑制可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The printing head has N nozzles.例文帳に追加

印刷ヘッドは、Ｎ個のノズルを備えており、隣接する２つのノズル群の間の副走査方向に沿った最小要素ピッチはｋ・Ｄである。 - 特許庁

The effective value circuit 4R calculates the minimum value of the vibration of the right bearing from the vibration of the right bearing during N times of measurement.例文帳に追加

実効値回路４ＲはＮ回測定中の右軸受振動から右軸受振動最小値を算出する。 - 特許庁

The first order FIR filter is adapted to the coefficient c_i(n) so that remaining sound after interference may become minimum.例文帳に追加

干渉後の残音が最小になるように、係数ｃ_ｉ（ｎ）と１次のＦＩＲフィルタを適応させる。 - 特許庁

Then, the minimum integer Min[N] which is not smaller than R is determined as a set value Ns for the number of AC waveform cycles for the set conduction duration Tw (step B2).例文帳に追加

次に、Ｒ以上で最小の整数Ｍｉｎ［Ｎ］を、設定通電時間Ｔwに対する交流波形サイクルの設定値Ｎsとして決定する。 - 特許庁

To enlarge the minimum inter-signal distance of a high-order partial- less system such as EEPRML(Extended EPRML) and EEEPRML(Extended EEPRML) signal processing systems and to improve an S/N.例文帳に追加

EEPRML(Extended ＥＰＲＭＬ)やEEEPRML(Extended EEPRML)信号処理方式などの高次パーシャルレス方式の最小信号間距離を拡張し、Ｓ／Ｎを改善する。 - 特許庁