小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 最後の一人までの英語・英訳 

最後の一人までの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to the last man


Weblio英和対訳辞書での「最後の一人まで」の英訳

最後の一人まで

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「最後の一人まで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

彼らは最後の一人まで戦った。例文帳に追加

They fought to the last man. - Tatoeba例文

彼らは最後の一人まで戦った。例文帳に追加

They fought to the last man.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々は最後になるまで戦う.例文帳に追加

We will fight to the last man.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私が番気をつけていることは、の話を最後まで聞くことだ。例文帳に追加

The thing I'm taking the most care about is listening till the end of people's speeches.発音を聞く  - Weblio Email例文集

最初から最後まで私たちの誰として、見つけたものについて言でももらしちゃいけません」例文帳に追加

and from first to last, not one of us must breathe a word of what we've found."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

信長の小姓ので、1582年の本能寺の変に際し、信長に最後まで付き従って戦死した。例文帳に追加

During the Honnoji Incident in 1582, he fought to protect Nobunaga as his bodyguard but was killed in the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

神学者の族の出身のこの著名最後まで自然淘汰の理論と闘いました。例文帳に追加

Sprung from a race of theologians, this celebrated man combated to the last the theory of natural selection.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「最後の一人まで」に類似した例文

最後の一人まで

例文

Until the very end

例文

from the Emperor down to the common people

5

最後のこと

例文

the end

7

最後になりますが

例文

To end

例文

to continue to deceive (someone) to the end

例文

make final

例文

a person who performs last

例文

through to the end

例文

to do something thoroughly

21

我々最後の一人になるまで戦う.

例文

to [till] the last

例文

from the Emperor down to ourselves

24

終りまで

例文

to the end

例文

Don't give up until the last minute.

例文

to accomplish something

例文

to the (very) end

例文

to look or watch, through to the end

例文

a last resort

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「最後の一人まで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

だが、その方で条天皇が死の床で最後まで側に置いたのも行成であり、また皇位継承から排除された敦康親王が20歳の若さで急死するまで親王家別当として最後まで親王を庇護したのは行成そのであった。例文帳に追加

On the other hand, Emperor Ichijo also kept Yukinari close, even on his deathbed, and it was also Yukinari that protected Imperial Prince Atsuyasu, who was excluded from succession to the throne, until the prince's sudden death at the age of 20, while serving as Betto (chief officer) for the Imperial Prince family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを聞くと彼らは良心に責められ,年長者から始めて最後の者までまたと出て行った。イエスがひとり,真ん中にいる女と共に残された。例文帳に追加

They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:9』

7 破産管財は、第項から前項までの規定により定めた配当額を、最後配当の手続に参加することができる破産債権者(第五項の規定により最後配当を受けることができない破産債権者を除く。)に通知しなければならない。例文帳に追加

(7) A bankruptcy trustee shall give a notice of the amount of distribution determined pursuant to the provisions of paragraph (1) to the preceding paragraph to each bankruptcy creditor who may participate in the procedure for a final distribution (excluding a bankruptcy creditor who may not receive a final distribution pursuant to the provision of paragraph (5)).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

初代北条早雲から5代北条氏直までの全ての当主に仕え、記録の残っている家臣では唯、後北条氏の最初から最後までを見た物である。例文帳に追加

He was the only person who saw from start to end of the Gohojo clan among vassals whose records were left, serving all leaders from the first Soun HOJO to the fifth Ujinao HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平氏西走の道中、兄弟が次々と脱落していった中で最後まで門として踏みとどまった資盛は、残った弟の有盛と従弟の平行盛とともに壇ノ浦の急流に身を投じて自害した。例文帳に追加

While the Taira clan was in flight westward, many of Sukemori's brothers withdrew from the train along the way; however, as one of the members of the family who continued onward to the final destination, Sukemori along with his only remaining younger brother, Arimori, and his cousin, TAIRA no Yukimori, committed suicide by throwing themselves into the rapids of Dannoura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

履歴データから最後に受信されたデータまでの円滑な遷移が実現されるので、補償信号とオリジナル信号との間の減衰速度は、さまざまな間の音声特性に適合できる程度に貫して維持される。例文帳に追加

The smooth transition from the history data to the data last received is achieved so that the attenuation speed is kept consistent between the compensated signal and the original signal as much as possible for adapting to the characteristic of various human voices. - 特許庁

念でも十念でも優劣は無いという記述があるが、これはあくまで最後の時のこととしている(『黒谷上語灯録』-念佛往生容義抄)。例文帳に追加

There is a comment that states that there is no difference between the single recitation and reciting ten times, but this comment is appropriate only for one's last moments ("Kurodani Sho'nin Gotoroku" - "Nenbutsu Ojo Yogisho").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

に対しては、非常に丁寧な言葉を使い、物腰もやわらかかったが、実際は、度決めたら最後までやり通す意志の強さと、引くべきところは引くという良識も兼ね備えていた。例文帳に追加

He spoke very politely to people and was soft in manner, but he was actually resolute to carry through to the end once he decided to do something and sensible to pull back when he should do so.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「最後の一人まで」の英訳に関連した単語・英語表現

最後の一人までのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS