有効高度の英語

ｎ−３系高度不飽和脂肪酸を構成成分として含むリン脂質を有効成分として含有する視力向上剤。例文帳に追加

The eyesight improver comprises a phospholipid as an active ingredient containing an n-3-based highly unsaturated fatty acid as a constituent component. - 特許庁

細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にし、そして高度に有効なワクチンを導く方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method enabling the simple and economical replication of influenza viruses in cell culture, and introducing highly effective vaccines. - 特許庁

アルコールの水素化アミノ化において高度な転化率および優れた収率、選択率および有効寿命で実施できる触媒例文帳に追加

To accomplish the hydroamination of an alcohol in high conversion and in high yield and selectivity and with long catalyst life by using a new catalyst. - 特許庁

石膏含有残渣・強酸性残渣の有効利用を前提とした木質・草本系バイオマスの高度利用法例文帳に追加

METHOD FOR HIGHLY UTILIZING WOODY OR HERBACEOUS BIOMASS WHILE UTILIZING GYPSUM-CONTAINING RESIDUE AND STRONGLY-ACID RESIDUE EFFECTIVELY - 特許庁

このため、高度で負荷の重い翻訳機能を必要とすることなく、例文のデータベースを有効に活用して翻訳に似た機能を実現できる。例文帳に追加

Thus, the device can achieve a function similar to translation by effectively utilizing the example sentence database without needing a translation function in a high level and with a heavy load. - 特許庁

紡糸手段から噴射される高速流体を有効に利用し、フィラメントがより高度に一方向に配列したウェブを製造する。例文帳に追加

To produce a web comprising filaments unidirectionally oriented at a higher level by effectively utilizing a high-speed fluid jetted from a spinning means. - 特許庁

高度な技術を要することなく、景観が良好であり、地表における用地を有効に利用することが可能なトンネルを構築する。例文帳に追加

To construct a tunnel which does not require a high technique and can impart a favorable landscape and usefully use a construction site on the ground. - 特許庁

本発明者らは利用度の低い、アコヤ貝貝肉から有効な成分を取り出し、高度に利用する方法を見出すことにある。例文帳に追加

To find a method of highly utilizing an effective component taken out of the shellfish meat of Pinctada fucata martensii which has not been utilized that much. - 特許庁