有機チオリン酸の英語

組成物の全質量を基準として、１．５〜２０質量％の有機スルホン酸亜鉛、０．８〜１０質量％のジチオリン酸亜鉛、及び基油を含有する風力発電機増速機用潤滑剤組成物例文帳に追加

The lubricant composition for a speed-up gear of a wind power generator comprises, on the basis of the whole mass of the composition, 1.5 to 20 mass% of an organic zinc sulfonate, 0.8 to 10 mass% of zinc dithiophosphate, and base oil. - 特許庁

鉱油、油脂及び合成油の中から選ばれる少なくとも１種を基油とし、（Ａ）ジチオリン酸モリブデン及び（Ｂ）ジチオカルバミン酸モリブデンの中から選ばれる少なくとも１種の有機モリブデン化合物を含有し、あるいはさらに（Ｃ）チオホスフェートおよび／または（Ｄ）ジチオリン酸を含有するすべり案内面用潤滑油組成物により課題を解決できる。例文帳に追加

This lubricant composition for sliding guide surfaces comprises at least one oil selected from mineral oils, fatty oils, fats and synthetic oils as a base oil, at least one organic molybdenum compound selected from (A) molybdenum dithiophosphate and (B) molybdenum dithiocarbamate, and preferably further (C) a thiophosphate and/or (D) dithiophosphoric acid. - 特許庁

（ａ）エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−二コハク酸 （ｂ）有機酸、弱酸性無機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた少なくとも１種 有機酸の塩としては、チオグリコール酸塩、チオリンゴ酸塩、チオ乳酸塩、メルカプトプロピオン酸塩等が好ましく、弱酸性無機酸としては、ホウ酸、ポリリン酸類、ヘキサメタリン酸、オルトリン酸等が好ましい。例文帳に追加

As the salts of organic acid, thioglycolate, thiomalate, thiolactate, mercaptopropionate or the like is preferable, and, as weakly acidic inorganic acid, boric acid, polyphosphoric acids, hexametaphosphoric acid, orthophosphoric acid or the like is preferable. - 特許庁

増ちょう剤と基油を含むグリース組成物において、（ａ)炭化水素系ポリマー、（ｂ)有機モリブデン化合物、及び（ｃ)ジチオリン酸亜鉛を含有するグリース組成物。例文帳に追加

This grease composition comprising a thickening agent and a base oil is characterized by containing (a) a hydrocarbon-based polymer, (b) an organic molybdenum compound, and (c) zinc dithiophosphate. - 特許庁

潤滑油基油に、ジチオリン酸亜鉛をリン量として０．０８質量％以下又は含有せず、鉛含有金属材料と接触する潤滑油組成物であって、（Ａ）有機モリブデン化合物及び（Ｂ）ホウ酸変性アルケニルコハク酸イミドを含有することを特徴とする潤滑油組成物とする。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains ≤0.08 mass% calculated as a phosphorus amount of zinc dithiophosphate or no zinc dithiophosphate in lubricant base oil, is brought into contact with a lead-containing metal material and comprises (A) an organomolybdenum compound and (B) a boric acid-modified alkenylsuccinic acid imide. - 特許庁

その有機低分子化合物としては、分子中に、少なくとも水素結合的なネットワークを形成する官能基と、電極層基板との結合を形成する官能基とを有するものであることが好ましく、特に、チオリンゴ酸または３−メルカプトプロピオン酸を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the organic low molecular compound, a compound, which has at least a functional group forming a network of a hydrogen-bonding type and a functional group forming a bond with an electrode layer substrate in the molecule, is preferably used and in particular, thiomalic acid or 3- mercaptopropionic acid is preferably used. - 特許庁

本発明は、脂肪族多価カルボン酸、芳香族多価カルボン酸、ヒドロキシ多価カルボン酸などの多価カルボン酸のエステル、１価アルコール、レシチン、及びこれらの混合物、並びにそれらと有機多硫化物、ジチオリン酸亜鉛、過塩基性清浄剤との混合物を配合することにより、切削性能と深絞り性能が優れる不水溶性機械加工油組成物を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This water insoluble oil composition for machine processing includes an ester of a polycarboxylic acid such as an aliphatic polycarboxylic acid, an aromatic polycarboxylic acid, a hydroxy polycarboxylic acid, or the like, a monovalent alcohol, lecithin or their mixtures, or mixtures of them with an organic polysulfide, zinc dithiophosphate and perbasic cleansing agent, and the composition is excellent in cutting and deep drawing properties. - 特許庁