有目的システムの英語

従来の有線によるシステムから容易に無線によるシステムに取り替え可能なリモコン操作システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a remote controller operating system which can be easily exchanged from a conventional wired system to a wireless system. - 特許庁

Ｐ２Ｐシステムにおいて、データの共有範囲を制限することを目的とする。例文帳に追加

To limit a common domain for data in a P2P system. - 特許庁

また、アンケート対象のシステムと同様の目的で利用されているシステムが有する機能一覧とアンケート対象システムの機能一覧を比較し、アンケート対象システム独自の機能を抽出する。例文帳に追加

Furthermore, a function list of a system used for the same purpose as the questionnaire target system and a function list of the questionnaire target system are compared with each other to extract questionnaire target system's own functions. - 特許庁

メタノールを燃料とする車載用燃料電池システムおよび該システムを有する自動車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system mounted on vehicle using methanol as fuel and automobiles using the system. - 特許庁

発明は、複数の物理層を有する無線通信システムにおける物理層間の干渉を緩和できるシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless communication system having multiple physical layers which can reduce the interferences among the physical layers. - 特許庁

高い信頼性を有して、連続稼動サービスを実現するデータ処理システム、勘定システム等を低コストで提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide, at a low cost, a data processing system and an accounting system having a high reliability and capable of realizing a continuous operation service. - 特許庁

顧客、サプライヤの双方にとって有益な検索システム、情報提供システム、情報検索方法等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provided a retrieval system, an information providing system, an information-retrieving method, etc., which are useful for both the customer and the supplier. - 特許庁