| 意味 | 例文 |  |
Weblio英和対訳辞書 |
 
|
服部半蔵 影の軍団
「服部半蔵 影の軍団」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
服部半蔵・影の軍団
Hanzo HATTORI - Kage no Gundan (Shadow Warriors) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サムライスピリッツの舞台は江戸時代中期の寛政期なので実在の服部半蔵三代とは時代が異なるが、「服部半蔵・影の軍団」と同様、幕府の忍者軍団の頭領としてのイメージが採用されている。
The setting of SAMURAI SPIRITS is in the Kansei era (mid Edo Period), a different time period when the Hanzo HATTORI really lived, but it adopted the typical image of Hanzo as the leader of a shogunate spy group, as did 'Hanzo HATTORI - Kage no Gundan'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
80年代から再び映画に復帰、『仁義なき戦い』（1979年）、『影の軍団・服部半蔵』（1980年）、『ヨコハマBJブルース』（1981年）、『野獣刑事（デカ）』（1982年）、『リング・リング・リング／涙のチャンピオンベルト』（1993年）などを監督した。
In the 1980s, he returned to filmmaking and directed films including "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity, 1979), "Kage no Gundan: Hattori Hanzo" (Shadow Warriors, 1980), "Yokohama BJ Blues" (1981), "Yaju Deka" (Brutal detective, 1982), and "Ring ring ring, Namida no Champion Belt" (Ring ring ring, champion belt in tears, 1993). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 服部半蔵 影の軍団のページへのリンク |
