服1着の英語

犬１の胸部から背中の前部にかけて着脱自在に装着される第一の衣服２と、犬１の背中の後部に着脱自在に装着される第二の衣服１０と、犬１の腹部に着脱自在に装着される第三の衣服２０とを備える。例文帳に追加

The clothes for pet comprises a first clothes 2 detachably equipped on a part from the breast to front of the back of a dog 1, a second clothes 10 detachably equipped to the rear of the back of the dog 1 and a third clothes 20 detachably equipped on the belly of the dog 1. - 特許庁

衣服の汚れ防止カバー１であって、衣服Ａの肩部及び袖部の表面を覆う筒状のカバー部と、カバー部を衣服Ａに着脱自在に装着するためのスナップ２（装着手段）とから構成されることを特徴とする。例文帳に追加

This cover 1 for preventing a wear from getting dirty is composed of a cylindrical cover part to cover the shoulder and sleeve parts of the wear A and snaps 2 (fitting means) to detachably fix the cover part to the wear A. - 特許庁

本発明に係る介護用衣服１は、片袖のみを有する一対の片袖衣服２ａ、２ｂからなり、一対の片袖衣服２ａ、２ｂを重ね着をする要領で着用する。例文帳に追加

The care garment 1 is made of a pair of one sleeve garments 2a and 2b having only one sleeve, and worn just like layering a pair of the one sleeve garments 2a and 2b. - 特許庁

上着服１の背部１ａの外表面上に、収納バッグ２を一体的に取付ける。例文帳に追加

A packaging bag 2 is monolithically attached on the outer surface of a back part 1a of a jacket 1. - 特許庁

通常の衣服としてのワンピースドレスを兼ねるおんぶ用ワンピース１を着用する。例文帳に追加

The one-piece dress for piggyback 1 is used also as a one-piece dress as general wear. - 特許庁

既製服小売店２では複数のアパレルメーカー１が作成した衣服構成データをインターネットを介して入手し、インターネット上で衣服表示画面や仮想試着予約画面に分類して一覧表示する。例文帳に追加

A ready-to-wear retailer 2 obtains clothes configuration data prepared by a plurality of apparel makers 1 through the Internet, divides the clothes configuration data between on a clothes display image and a virtual trying on reservation image and displays the clothes configuration data in a list. - 特許庁

ハンガーに懸けた衣服に、中心と左右に伸びるロッド（３）の先端に取り付けた、重り（２）の付いたクリップ（１）を衣服の裾と袖口に挟むことにより、衣服を伸ばすことができ、衣服の脇と袖との密着をなくし、早く乾かすことと皺を取ることを可能にした。例文帳に追加

By inserting into the skirt and cuff of the garment the clip (1) with the weight (2), which is attached to the center and the leading edge of the rod (3) extended right and left, in the garment hung on the hanger, the garment can be smoothed with no adhesion of the side and sleeve of the garment, and enables quick-drying and wrinkle removing are possible. - 特許庁

本発明は、衣服３に装着される計算機本体１およびバッテリ２と、前記衣服３に装着され前記計算機本体１とバッテリ２を接続する接続ケーブル４と、前記衣服３の上部に装着され前記バッテリ２に接続された衣服側充電用接触金具５とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This piece of clothing is characterized by being provided with a calculator 1 and a battery 2 each attached to a piece of clothing 3, a connecting cable 4 attached to the piece of clothing 3 to connect the calculator 1 with the battery 2, and contact metal fittings 5 for charging on the clothing side attached to the upper side of the piece of clothing 3 and connected with the battery 2. - 特許庁