斎藤和英大辞典 |
 
|
JMdict |
|
日本語WordNet(英和) |
|
朝餉
EDR日英対訳辞書 |
|
「朝餉」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him. - Tanaka Corpus
主な著書に『載餅之図』『朝餉大床子等御膳図』『御祠堂御膳之書』がある。
His major books include "Saihei no Zu" (Graphic explanation of arrangement of rice cakes for the ceremony), "Asagarei Daishoji tou Gozen no Zu" (Graphic explanation of serving dishes for the emperors) and "Goshido Gozen no Sho" (The book of serving dishes for the shrines). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この他に西側（裏側）には鬼の間、台盤所（だいばんどころ）、朝餉の間（あさがれいのま）、御手水の間（おちょうずのま）、御湯殿があり、南側には殿上の間がある。
On the west side (i.e., behind) are Oni-no-ma, Daibandokoro (kitchen), Asagarei-no-ma (Emperor's room for eating breakfast), Ochozu-no-ma (Emperor's morning purification room), and Oyudono (Emperor's bathroom), while on the south side is Tenjo-no-ma (courtier's room). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 朝餉のページへのリンク |
