期間の経過後の英語

累積実績使用量判定手段による判定は、料金算定期間において第１期間が経過した際に行われ、かつ、該料金算定期間において第１期間の経過後に第２期間が経過した際に行われる。例文帳に追加

Determination by the cumulative actual usage determination means takes place after the lapse of the first period in the power charge calculation period, and after the lapse of the second period after the lapse of the first period in the power charge calculation period. - 特許庁

その後、一定期間経過後に、保護フィルム用組成物を剥離する。例文帳に追加

Thereafter, after a certain period of time is passed, the composition for the protection film is peeled off. - 特許庁

一定期間経過後に保存容器３内の飲料の検査を行う。例文帳に追加

The beverage in the container 3 is inspected after a predetermined period has elapsed. - 特許庁

その後、一定期間ｔ経過すると、電動コンプレッサ１を起動させる。例文帳に追加

Then, after the expiration of fixed period t, the electric compressor 1 is started. - 特許庁

その後、一定期間Ｔ１経過すると、電磁弁６を閉弁する。例文帳に追加

After that, when a fixed period of time T1 elapses, the solenoid valve 6 is closed. - 特許庁

前記所要時点は例えば入札期間の開始時点や早期入札終了期間のリセット時から所定期間経過後とする。例文帳に追加

The required time is set, after the lapse of a prescribed period from the start time of the bidding period or the reset time of the early bidding- finishing period, for example. - 特許庁

一般調査期間経過後又は一般調査期日終了後の届出等例文帳に追加

Filing of Proof after the Expiration of the Ordinary Period for Investigation or after the End of the Ordinary Date of Investigation, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

注文後に醸造を開始し所定期間の経過後に完成したウィスキーを客に渡す。例文帳に追加

After receiving an order, brewing is started and in the lapse of designated period of time, completed whiskey is delivered to a customer. - 特許庁