未分化間葉細胞の英語

コラーゲンなどのゲル形成材と、ヒアルロン酸と、未分化間葉系幹細胞と、緩衝液と、動物細胞培養液とを混合してゲル化し移植用材料とした。例文帳に追加

A gel forming material such as collagen, hyaluronic acid, the anaplastic mesenchymal stem cells, a buffer solution and an animal cell culture solution are mixed, made into a gel and turned to the material for the graft. - 特許庁

ヒト細胞、特に、未分化の状態の間葉系幹細胞の増殖を促進し、人体における骨組織をはじめとする生体組織の欠損部を迅速に修復することを可能とするヒト細胞の培養方法、培養容器および生体組織補填体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing a human cell, capable of rapidly repairing a defective part of a biomedical tissue, including a bone tissue, of a human body, by accelerating growth of a human cell, especially, a mesenchymal stem cell in an undifferentiated state, to provide an incubator, and to provide a biomedical tissue supply material. - 特許庁

この移植用材料に包埋された未分化間葉系幹細胞は、分化誘導因子が存在しない環境下では未分化のまま増殖するが、分化誘導因子が存在する環境下では、ヒアルロン酸を含まない対照群と比較して骨や軟骨への分化がより強く誘導される。例文帳に追加

The anaplastic mesenchymal stem cells embedded in the material for the graft increase while they are kept anaplastic under an environment without the presence of a differentiation inducing factor but differentiation to the bones and cartilages are more strongly induced compared to a control group not containing the hyaluronic acid under an environment in the presence of the differentiation inducing factor. - 特許庁

本発明に係る培養基材は、再生医療において特に有用性の高い間葉系幹細胞を未分化の状態で培養することを可能にする、優れた培養基材である。例文帳に追加

The culture substrate is excellent in that it enables to culture the mesenchymal stem cells which is especially useful in regenerative medicine, in an undifferentiated state. - 特許庁

−５０〜２００℃のガラス転移温度及び０．５〜９ギガパスカルのヤング率を有する非水溶性ポリマーからなる平均孔径１μｍの孔を有するハニカム状多孔質体である、未分化の間葉系幹細胞を増殖させるための培養基材。例文帳に追加

There is provided the culture substrate for proliferating the undifferentiated mesenchymal stem cells, comprising a honeycomb-like porous material which comprises a water-insoluble polymer having a glass transition temperature of -50 to 200°C and a Young's modulus of 0.5 to 9 giga pascal and has pores having an average pore size of 1 μm. - 特許庁

口唇口蓋裂症や変形関節症などの複雑、且つ広範な骨又は軟骨欠損をともなう疾患の治療において、骨又は軟骨欠損部に移植して、これらをより短期間で再生するための移植用材料及びこれの作製に関連する未分化間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for graft to be grafted to bone or cartilage defect parts for reproducing them in a shorter period of time in the treatment of a lesion accompanied by complicated and extensive bone or cartilage defects such as palatognathous disease and arthritis deformans, and a method for culturing anaplastic mesenchymal stem cells relating to its production. - 特許庁