研究社 新和英中辞典

ほんぶん^１ 本文

1

〈文書などの本体〉

the text 《of a book, of a treaty》; the body 《of a letter》.

2

〈この文〉

this sentence [passage, article]

本文の筆者

the writer of this article

〈私〉 【形式ばった表現】 the (present) writer.

---

ほんもん 本文

⇒ほんぶん^１.

本文批評

textual criticism.

斎藤和英大辞典

本文

読み方 ほんもん

名詞

1

（＝主文）the text; the body （of a letter）

用例

本文不明の箇所あり
There are some obscure passages in the text.

2

（＝この文）these presents

用例

本文により（何の何々なる事を証明す）
Know all men by these presents that...

JMdict

本文

読み方：ほんもん、ほんぶん

（名詞） text (of document); body (of letter)

マイクロソフト用語集

本文

対訳 body text，body

コンピューター用語辞典

本文

読み方 ホンブン

text

参照

• テキスト

法令用語日英標準対訳辞書

本文

main clause

英和独禁法用語辞典

本文

purview

JST科学技術用語日英対訳辞書

本文

text; this paper

日本語WordNet(英和)

本文

【名詞】

1 textual matter, text

書かれたものの言葉

(the words of something written)

there were more than a thousand words of text 千語以上のテキストがあった they handed out the printed text of the mayor's speech 彼らは市長の演説を印刷したテキストを配った he wants to reconstruct the original text 彼は原本を復元したがっている

2 text

（イラストまたは脚注等と区別されたものとしての）著作物の本体

(the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.))

pictures made the text easier to understand 画像がその文を理解することを容易にした

3 body

コミュニケーションの主要なメッセージ

(the central message of a communication)

the body of the message was short そのメッセージの主要部は短かった

>>「本文」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

本文

読み方 ホンモン；ホンブン

text

日英・英日専門用語辞書

本文

text，body of a book，testatum，body of the work，purview，regular text，body，operative part，witnessing part

日英固有名詞辞典

本文

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もとぶみ	Motobumi	Motobumi	Motobumi	Motobumi
もとふみ	Motofumi	Motofumi	Motohumi	Motohumi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

本文

present; body; text; purview; main clause; operative part; witnessing part; body of letter; presents; regular text; testatum

Weblio英和対訳辞書

本文

body

---

本文

text

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。