本縫の英語

本当に裁縫が上手ですね。例文帳に追加

You are very good at sewing. - Tatoeba例文

本当に裁縫が上手ですね。例文帳に追加

You're very good at sewing. - Tatoeba例文

(日本刺繍の)刺し縫いという技法例文帳に追加

in Japanese embroidery, a technique called quilting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

角縫い用の２本針ミシン例文帳に追加

TWIN NEEDLE SEWING MACHINE FOR CORNER SEWING - 特許庁

玉縁縫いミシンにおける制御手段は、二本の縫い目Ｐ，Ｑの形成の際に、一方の縫い目Ｐのコンデンス縫い部Ｐ１の縫い目を形成し、次に、他方の縫い目Ｑのコンデンス縫い部Ｑ１の縫い目を形成する。例文帳に追加

A control means in the welting machine forms the stitch of the condensed sewing part P1 of the one stitch P and when forms the stitch of the condensed sewing part Q1 of the other stitch Q when forming two stitches P and Q. - 特許庁

次に、制御装置は、他方の縫い目Ｑのコンデンス縫い部Ｑ１の縫い目の縫い終わり位置に連続する本縫い部Ｑ２の縫い目をコンデンス縫い部Ｐ１の縫い終わり位置まで形成する。例文帳に追加

Then, a controller forms the stitch of a main sewing part Q2 continued to the sewing end position of the stitch of the condensed sewing part Q1 of the other stitch Q to the sewing end position of the condensed sewing part P1. - 特許庁

少なくとも一本以上の縫い目１３６は、第１の縫い目部及び第２の縫い目部を含む。例文帳に追加

The at least one or more seams 136 include first seam portions and second seam portions. - 特許庁

本発明は、工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、高速縫製性や、コンピューター制御による自動縫製性およびボタンホール縫製性において、縫製中の糸切れが少なく、縫目強力や縫目品位に優れたコアーヤーン縫糸を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a core yarn sewing thread having excellent stitch strength and stitch quality with slight thread breakage during sewing in high-speed sewability or automatic sewability and buttonhole sewability according to computer control when sewing is carried out with an industrial lock stitch sewing machine. - 特許庁