材料仕様書の英語

例えばある意見書によれば、冷延鋼板、熱延鋼板およびステンレスの大量の材料を含めて、多くの合金が単なる混入物として錫を含有しているが、錫はそれら合金の仕様の一部ではない。例文帳に追加

For example, according to one commentator, a number of metal alloys, including the high volume materials of cold rolled steel, hot rolled steel, and stainless steel, contain tin only as a contaminant, such that it is not part of the specification of these alloys. - 経済産業省

親材を切断して子材を製造するプロセスにおいて、親材への切断位置の罫書きとラベル貼付作業を自動化するとともに、製造仕様と異なる製品の発生を防止できる材料の管理方法及びそれに用いる自動罫書き＆ラベラー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for material management that can automate cutting position marking and labeling operations on a parent material and prevent the generation of products deviating from manufacturing specifications, in a process of cutting a parent material to manufacture child materials, and provide an automatic marker/labeler for use therein. - 特許庁