来光の英語

、外来光影響推定部４がスクリーン上に投影される映像のコントラストに対する外来光の影響を推定する。例文帳に追加

An external light influence estimation part 4 estimates an influence of external light to contrast of a video image to be projected on the screen. - 特許庁

外来光検出センサー(40)によって外来光の照度を検出し、照明器具の照明光と外来光とが合わさって所定の高照度又は低照度となるように調光器を制御することもできる。例文帳に追加

The dimmer is also controllable so that the illumination light and the coming light from exterior, which are put together, may become predetermined high illumination or low illumination by detecting the illumination of the coming light from exterior with a coming light detection sensor (40). - 特許庁

昼間の登山だけでなく、ご来光を見るために涼しい夜間に登山することも盛んである。例文帳に追加

A lot of people climb it not only during daytime but also cool nighttime to pray to the rising sun from the summit of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドライプウェイも夏季は午前3時から通行可能で、ご来光を見る人のニーズに応えている。例文帳に追加

In the summer, the highway is available from 3 a.m., meeting the needs of climbers who come to pray to the rising sun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、１次元のリニアイメージセンサーを使用することで、外来光にも強くすることができた。例文帳に追加

Further, the device powerfully copes with external light by using a one-dimensional image sensor. - 特許庁

屋外等外来光条件が厳しい状態でも、自然な距離感にて虹彩認証を可能とする。例文帳に追加

To perform iris authentication at a natural sense of distance even under state outdoors or the like that exterior light conditions are severe. - 特許庁

外来光をバックライトとして利用し、しかも所定の輝度を安定的に得ること。例文帳に追加

To utilize external light as backlight and obtain prescribed luminance stably. - 特許庁

外来光によって視認性を損なうことのない車両用液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device for a vehicle without damaging visibility by external light. - 特許庁